Co znamená fondamentale v Italština?
Jaký je význam slova fondamentale v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fondamentale v Italština.
Slovo fondamentale v Italština znamená zásadní, významný, podstatný, základní, elementární, základní, zásadní, významný, závažný, základní, prvotní, primární, kardinální, nedílný, neodmyslitelný, nezbytný, nepostradatelný, základní, eminentní, hlavní, ústřední, základní, zásadní, hlavní, prvořadý, základní, podstatný, nezbytný, význačný, klíčový, průlomový, zásadní, klíčový, nezbytný, nutný, ústřední, hlavní, základní, ústřední, zásadní, klíčový, nejdůležitější, hlavní, ústřední, důležitý, životně důležitý, počáteční, primární, zásadní, významný, základní tón, radikálně, zásadně, významně, klíčový problém, být zásadní pro, milník, mezník, přelom, užitečný, užitečný při. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fondamentale
zásadní, významný, podstatnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il regime non mostra alcun rispetto per i diritti fondamentali dell'uomo. |
základní, elementární
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Leggere e scrivere sono delle abilità basilari. Čtení a psaní jsou základní dovednosti. |
základníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Lo scopo fondamentale di una vacanza è il relax. |
zásadní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo. Chceme-li získat tu zakázku, je naprosto nezbytné, abys dorazil na schůzku včas. |
významný, závažnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sposarsi è una tappa fondamentale. |
základní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
prvotní, primárníaggettivo (důležitost) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I bisogni primari degli esseri umani sono il cibo e un riparo. |
kardinálníaggettivo (otázka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La regola fondamentale è che non si deve mai essere in ritardo. |
nedílný, neodmyslitelný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nezbytný, nepostradatelný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ti renderai conto che una torcia nel cottage è indispensabile. |
základní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le cause basilari di alcune forme di tumore sono ereditarie. |
eminentní(interesse: essenziale) (zájem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
hlavní, ústřední, základní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'idea principale è buona, ma dobbiamo cambiare alcuni dettagli. Hlavní (or: ústřední) myšlenka je dobrá, ale některé drobnosti ještě musíme změnit. |
zásadníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Porta solo le provviste essenziali. È essenziale che siate presenti a questa riunione. |
hlavní, prvořadý, základníaggettivo (nejdůležitější) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La nostra preoccupazione principale è il benessere dei nostri dipendenti. |
podstatný, nezbytnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La studentessa chiese alla biblioteca di ordinare il libro, poiché era essenziale per il suo tema. |
význačný, klíčový, průlomovýaggettivo (originální dílo s velkým vlivem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il suo influente articolo è stato citato migliaia di volte. |
zásadní, klíčovýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nel vostro rapporto avete omesso informazioni fondamentali. Ve zprávě jsi vynechal zásadní informace. |
nezbytný, nutný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È necessario che ci chiamiate appena arrivate. |
ústřední, hlavníaggettivo (téma) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il momento decisivo della partita è arrivato nell'ultimo tempo. |
základní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Questi sono i componenti elementari di un circuito elettrico. |
ústředníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il suo ruolo fu essenziale nel raggiungimento dell'accordo. |
zásadní, klíčový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È un momento cruciale per la squadra olimpica serba. To je klíčový okamžik pro srbský olympijský tým. |
nejdůležitější
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fornire acqua potabile pulita alla zona del disastro è di primaria importanza. |
hlavní, ústřední(discorso) (projev na konferenci apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
důležitý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il tuo lavoro in questa azienda è determinante. |
životně důležitýaggettivo Questa è una partita fondamentale per la squadra, se la vincono passano al turno successivo. |
počáteční, primární
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zásadní, významnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'è stato un cambiamento sostanziale nelle abitudini delle persone negli ultimi decenni. |
základní tónsostantivo femminile (musica) (hudba) Il do è la nota fondamentale di un accordo di do maggiore. |
radikálně, zásadněavverbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
významně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
klíčový problémsostantivo femminile |
být zásadní proaggettivo (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Un'atmosfera contenente ossigeno è essenziale per la sopravvivenza della vita umana. |
milník, mezník, přelom(figurato) (v životě) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
užitečný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il soprano era fondamentale per l'opera. |
užitečný při
Mia zia fu determinante per farmi avere l'appuntamento. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu fondamentale v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fondamentale
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.