Co znamená domandare v Italština?

Jaký je význam slova domandare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat domandare v Italština.

Slovo domandare v Italština znamená dotázat se, požádat, ptát se, ptát se, ptát se, ptát se na, ptát se, dotázat se, zeptat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova domandare

dotázat se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Per la prenotazione dei posti a teatro siete pregati di rivolgervi alla reception.
Chcete-li si rezervovat vstupenky do divadla, obraťte se prosím na přepážku recepce.

požádat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ha richiesto più tempo per finire la relazione.
Žádala (or: požadovala) více času, aby mohla dokončit zprávu.

ptát se

verbo transitivo o transitivo pronominale

Un tizio mi ha fermato per strada e mi ha domandato l'ora.
Na ulici mě zastavil muž a zeptal se na čas.

ptát se

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho dimenticato di chiedergli se mi poteva dare un passaggio alla festa.
Zapomněl jsem se zeptat, jestli by mě odvezl na večírek.

ptát se

verbo transitivo o transitivo pronominale (dotaz)

Rita mi ha chiesto se volevo cenare.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Zeptala se mě, jestli chci večeři.

ptát se na

verbo intransitivo (žádost o informaci)

Ptal se otce na pracovní příležitosti v továrně.

ptát se

Novinář se režiséra ptal (or: zeptal) na jeho nejnovější film.

dotázat se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fred ha chiesto a Larry se aveva tempo di aiutarlo a traslocare questo fine settimana.

zeptat se

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Scrivo la presente per chiedere se nella vostra azienda ci sono delle posizioni aperte.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu domandare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.