Co znamená cucito v Italština?

Jaký je význam slova cucito v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cucito v Italština.

Slovo cucito v Italština znamená šít, šít, sešít, zašít, sešít, šít, zašít, sešít, sešitý, sešívaný, šití, přišil, šití, sešívání, přišívání, šití, přišít, švadlena, šicí stroj, aplikovat na, záplatovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cucito

šít

verbo intransitivo (jako koníček apod.)

In inverno a Daphne piace sedere e cucire vicino al fuoco.

šít

verbo transitivo o transitivo pronominale (oblečení)

Tim sta cucendo delle tende per la finestra del salotto.

sešít, zašít

(medicina, generico) (ránu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il dottore cucì il mio taglio in men che non si dica.

sešít

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Wendy ha cucito le maniche a macchina.

šít

verbo transitivo o transitivo pronominale

Glenn cucì l'orlo dei pantaloni.

zašít, sešít

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Devo rammendare il buco nei miei pantaloni.

sešitý, sešívaný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Le strisce di tessuto cucite erano sui toni del rosso e arancione.

šití

sostantivo maschile (koníček)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A Marilyn piace il cucito.

přišil

participio passato

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il vestito era cucito a punti stretti.

šití, sešívání, přišívání

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Liz non è molto brava nel cucito, ma lavora a maglia molto bene.

šití

sostantivo maschile (činnost)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'esperienza della signora Smith nei lavori di cucito era molto richiesta tra le donne le villaggio.

O skvělé šití paní Novákové měly vesničanky často zájem.

přišít

verbo transitivo o transitivo pronominale (knoflík apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Mi cuciresti un bottone sulla camicia?

švadlena

(persona)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Lei disegna abiti e poi una sarta glieli cuce. Non so cucire granché, ma so rammendare le calze.

šicí stroj

sostantivo femminile (cucitrice)

Quando eravamo piccoli mia mamma ci faceva i vestiti a tutti con la macchina da cucire.

aplikovat na

záplatovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Hester sta cucendo insieme una trapunta.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu cucito v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova cucito

Co znamená cucchiaino v Italština?

Co znamená cucchiaio v Italština?