Co znamená cucchiaio v Italština?

Jaký je význam slova cucchiaio v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cucchiaio v Italština.

Slovo cucchiaio v Italština znamená lžíce, lžíce, měchačka, vařečka, polévková lžíce, polévková lžíce, nabrat lžící, krmit lžící, krmit lžící, krmit lžící, naběračka, polévková lžíce, polévková lžíce, vařečka, měchačka, dezertní lžička, naběračka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cucchiaio

lžíce

sostantivo maschile (posata da tavola)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La minestra la mangio col cucchiaio grande.
Jím polévku velkou lžící.

lžíce

(množství)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Non ho molta fame, prenderò solo un cucchiaio o due di gelato.
Nemám moc hlad, dám si jen pár lžic zmrzliny.

měchačka, vařečka

(per la preparazione di vivande)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Usa un cucchiaio per amalgamare gli ingredienti.

polévková lžíce

sostantivo maschile (quantità contenuta) (měrná jednotka)

Aggiungete un cucchiaio di sale e mescolate.

polévková lžíce

sostantivo maschile

Ti serve un cucchiaio per misurare l'olio.

nabrat lžící

verbo transitivo o transitivo pronominale

Togli con il cucchiaio il grasso da sopra la minestra quando si raffredda.

krmit lžící

krmit lžící

krmit lžící

naběračka

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Fred usò un cucchiaio porzionatore per mettere il gelato nelle ciotole.

polévková lžíce

sostantivo maschile

La tavola era stata apparecchiata per una cena informale, con tanto di forchette da insalata e cucchiai da minestra.

polévková lžíce

Aggiungere un cucchiaio da tavola di cannella alla pastella.

vařečka, měchačka

sostantivo maschile (dřevěná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Aggiungere una tazza d'acqua agli ingredienti secchi e mescolare con un cucchiaio di legno.

dezertní lžička

sostantivo maschile

Di norma la gente usa cucchiai da dessert anche per minestre o cereali e non solo per il dessert.

naběračka

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Usa il cucchiaio da miele per riempire la ciotola di zuppa.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu cucchiaio v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.