Co znamená colonna sonora v Italština?

Jaký je význam slova colonna sonora v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat colonna sonora v Italština.

Slovo colonna sonora v Italština znamená sloup, sloupek, sloup, kolona, sloupek, karavana, piedestal, pilíř, karavana, zvukový záznam, ústřední, hudba, dodat soundtrack. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova colonna sonora

sloup

sostantivo femminile (budova: podpora)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La colonna del porticato che regge il tetto va riparata.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Podpěrný sloup se musí zbořit a postavit nový.

sloupek

sostantivo femminile (v tabulce)

Le colonne di questo foglio di lavoro sono troppo strette.

Sloupce v této tabulce jsou příliš úzké.

sloup

sostantivo femminile (budova: ozdobný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'architettura dell'antica Grecia era nota per l'uso delle colonne.

Architektura starověkého Řecka je známá pro své sloupy.

kolona

(fila) (vozidel)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

sloupek

sostantivo femminile (editoria) (v novinách)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Derek cura una rubrica settimanale per il giornale locale.

Derek má v místních novinách svůj týdenní sloupek.

karavana

(gruppo di auto)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La colonna del governatore fermò il traffico per mezzora.

piedestal

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pilíř

(architektura)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il tetto è sostenuto da quattro pilastri.

karavana

(di persone)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

I pellegrini della colonna si intrattenevano l'un l'altro con storie.

zvukový záznam

sostantivo femminile

La colonna sonora comprendeva molti brani degli anni Sessanta.

ústřední

sostantivo femminile (melodie k filmu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

TI piace la colonna sonora di quel film?

hudba

(cinema, film) (k filmu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Vorrei procurarmi la partitura di questo brano per imparare a suonarlo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Skladatel napsal hudbu k filmu.

dodat soundtrack

verbo transitivo o transitivo pronominale (film) (k filmu apod.)

Quando il resto fu terminato, lo studio aggiunse una colonna sonora al film.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu colonna sonora v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.