Co znamená calibro v Italština?

Jaký je význam slova calibro v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat calibro v Italština.

Slovo calibro v Italština znamená kalibrovat, měřit, kalibrovat, měřit, naměřit, seřizovat, ladit, měřidlo, ráže, kalibr, ráže, rozměr, rozsah, kalibr, třída, typ. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova calibro

kalibrovat, měřit

verbo transitivo o transitivo pronominale (arma) (zbraň)

È difficile calibrare la gittata di un cannone.

kalibrovat, měřit

verbo transitivo o transitivo pronominale (strumento) (stroj)

Per fare misure accurate, la bilancia deve essere calibrata.

naměřit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il termometro misurava la temperatura del motore.

Teploměr naměřil teplotu motoru.

seřizovat, ladit

měřidlo

sostantivo maschile (strumento di misura)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

I calibri vengono utilizzati per misurare la larghezza o lo spessore di un tubo.

ráže

sostantivo maschile (arma) (velikost hlavně zbraně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Un fucile calibro 22 è sufficientemente grande per cacciare gli scoiattoli.

Puška ráže .22 má dostatečnou velikost pro lov veverek.

kalibr

sostantivo maschile (strumento di misura)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Dan ha cercato di misurare il calibro della canna della pistola.

Dan se pokusil změřit kalibr hlavně.

ráže

sostantivo maschile (armi) (zbraně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Quest'arma ha un calibro di 6 mm.

rozměr, rozsah

(misura)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Nella regione non si era mai vista una bufera di questa portata prima d'ora.

Tato oblast nikdy nezažila bouřku těchto rozměrů (or: tohoto rozsahu).

kalibr

sostantivo maschile (figurato: qualità) (kvalita, úroveň, hodnota)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Nella mia carriera raramente ho visto uno studente di maggior livello.

Za svou kariéru jsem málokdy zažil studenta takového kalibru.

třída

(vysoká kvalita)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Non ci sono molti giocatori del suo calibro.

V jeho výkonostní třídě není mnoho hráčů.

typ

sostantivo maschile (člověka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ho già incontrato persone del suo calibro.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu calibro v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova calibro

Co znamená calcolo v Italština?