Co znamená botto v Italština?

Jaký je význam slova botto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat botto v Italština.

Slovo botto v Italština znamená dunění, bouchnutí, bouchnutí, žuchnutí, rána, prasknutí, puknutí, rupnutí, vydělat jmění, rána, jen tak, hlasitý výbuch, rychlý start. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova botto

dunění

(zvuk)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'albero cadde nel bosco facendo un gran botto.
Strom s duněním spadl na zem.

bouchnutí

sostantivo maschile (del tappo di sughero di una bottiglia) (šampaňského)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il botto di un tappo di spumante è un rumore che si associa ai festeggiamenti.

bouchnutí, žuchnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
V noci jsme slyšeli bouchnutí. Spadla totiž z postele.

rána

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Una forte folata di vento fece chiudere la porta con un colpo.

prasknutí, puknutí, rupnutí

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
C'è stato un forte scoppio quando è esploso il pallone.
Když balón praskl, ozvala se hlasitá rána.

vydělat jmění

sostantivo maschile (figurato, informale)

Hanno fatto un colpaccio l'anno scorso comprando palazzi di appartamenti.

rána

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il grande botto ha svegliato tutti.
Hlasitá rána všechny probudila.

jen tak

Un momento Lucy era qui, poi è scomparsa, così all'improvviso.

hlasitý výbuch

sostantivo maschile

Pensiamo che sia saltato un trasformatore perché abbiamo sentito un forte botto e poi è andata via la luce completamente.

rychlý start

(idiomatico)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu botto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.