Co znamená associazione v Italština?

Jaký je význam slova associazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat associazione v Italština.

Slovo associazione v Italština znamená sdružování, spolčování, spolek, svaz, spojitost, souvislost, sdružení, spojení, propojení, sdružení, klub, spolek, sdružení, konference, organizace, syndikát, společenstvo, odbory, sesterstvo, sdružení rodičů a učitelů, sesterstvo, studentský spolek, nezisková organizace, tajná dohoda, ženský spolek, Automobilová asociace, kartel, SRPŠ, sesterský, neziskovka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova associazione

sdružování, spolčování

sostantivo femminile (činnost)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il litigio tra Jim e Barb ha messo la parola fine alla loro associazione.

spolek, svaz

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'associazione si riunisce un giovedì sì e uno no.

Asociace má schůzky každé druhé úterý.

spojitost, souvislost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Non riesco a seguire questa conversazione: che nesso c'è tra automobili e alieni?

Promiň, nedával jsem pozor – jaká je spojitost mezi auty a mimozemšťany?

sdružení

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Abbiamo un'associazione di amanti del libro che si riunisce ogni martedì.

spojení, propojení

(souvislost)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

sdružení

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'unione dei negozi di tessuto avrebbe permesso l'acquisto di prodotti a prezzi contenuti.

klub

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Siamo soci del tennis club locale.

Jsme členy místního tenisového klubu.

spolek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

sdružení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

konference

(sport) (sport)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

organizace

(firma)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La nostra organizzazione promuove i diritti delle donne.

syndikát

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'associazione delle istituzioni finanziarie è gestita da una compagnia principale.

společenstvo

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Hannah ha preso parte ad un'associazione di persone con simili interessi per discutere di filosofia.

odbory

I sindacati furono creati per proteggere i lavoratori da condizioni di lavoro ingiuste.

sesterstvo

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'università ha decine di associazioni studentesche maschili ma solo due femminili.

sdružení rodičů a učitelů

sostantivo femminile (v ČR pod zkratkou SPRŠ)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Heater si è unita all'associazione genitori e insegnanti per avere influenza nella scuola di suo figlio.

sesterstvo

sostantivo femminile (spolek žen)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Rita è un membro dell'associazione femminile di donne lavoratrici.

studentský spolek

sostantivo femminile

L'associazione studentesca ha votato per il boicottaggio delle lezioni del professore razzista.

nezisková organizace

tajná dohoda

sostantivo femminile (diritto) (monopol)

Sono stati accusati di associazione a delinquere per controllare il prezzo del grano.

ženský spolek

Automobilová asociace

Se la tua auto ha un guasto e sei un membro dell'associazione automobilistica, telefonagli e verranno a soccorrerti.

kartel

(zločinecký)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La polizia ha finalmente arrestato il leader di una grossa associazione criminale.

SRPŠ

sostantivo femminile (Sdružení rodičů a přátel školy)

sesterský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

La settimana scorsa ho incontrato una mia vecchia amica di un'associazione studentesca femminile.

neziskovka

(neformální)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Samuel lavora per un'organizzazione senza scopo di lucro, ma guadagna molto bene.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu associazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova associazione

Co znamená assistente v Italština?

Co znamená assistenza v Italština?

Co znamená assistenziale v Italština?