Co znamená assistito v Italština?
Jaký je význam slova assistito v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat assistito v Italština.
Slovo assistito v Italština znamená pečovat o, mít konzultace, dělat dobrovolného pečovatele, dělat dobrovolnou pečovatelku, pomáhat, vypomáhat, sekundovat, sledovat, projít, vidět na vlastní oči, asistovat při, pomoci, pomoct, pomáhat s, vypomáhat s, asistovat, chodit na přednášky na vysoké škole. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova assistito
pečovat o(potřebné) La dottoressa ha assistito i pazienti. |
mít konzultaceverbo transitivo o transitivo pronominale (psycholog apod.) Mia sorella assiste bambini che hanno difficoltà a scuola. Moje sestra mívá konzultace s dětmi, které mají ve škole problémy. |
dělat dobrovolného pečovatele, dělat dobrovolnou pečovatelkuverbo transitivo o transitivo pronominale (assistenza malati) (o pacienty s AIDS) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Peter assiste tre malati di AIDS alla clinica ogni settimana. |
pomáhat, vypomáhatverbo transitivo o transitivo pronominale Eva aiuta gli alunni di scuola elementare a fare i compiti ogni martedì pomeriggio. Eva každé úterní odpoledne pomáhá dětem ze základní školy s úkoly. |
sekundovat
Jason vuole affiancare il suo amico nell'incontro. |
sledovatverbo transitivo o transitivo pronominale Ken affiancò lo chef per due anni prima di lavorare da solo. Ken sledoval svého šéfa dva roky, než začal pracovat sám. |
projít(něco s někým) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dobré ráno třído, dnes si projdeme literaturu 19. století. |
vidět na vlastní oči
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Bob ha assistito al crimine mentre veniva commesso. Bob viděl ten zločin na vlastní oči. |
asistovat přiverbo transitivo o transitivo pronominale Un passante ha dato una mano fornendo assistenza medica alla donna. |
pomoci, pomoctverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) È importante aiutare (or: assistere) i propri amici nel momento del bisogno. Je důležité pomáhat přátelům v nouzi. |
pomáhat s, vypomáhat sverbo transitivo o transitivo pronominale Naomi è stata aiutata dalle cugine nell'organizzazione del suo matrimonio. |
asistovatverbo transitivo o transitivo pronominale Il padre durante il parto aiutava la madre a respirare. Otec asistoval matce, aby při porodu lépe dýchala. |
chodit na přednášky na vysoké škole(bez možnosti složit zkoušku) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu assistito v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova assistito
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.