Co znamená apertura v Italština?

Jaký je význam slova apertura v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat apertura v Italština.

Slovo apertura v Italština znamená apertura, otevření, , otvor, otvor, pokus o sblížení, zahájení, díra, rozestavění, otevřenost, díra, rozpětí, otvor, ústí, chřtán, organizace, inkluze, okénko, rozpětí křídel, otevřenost, zahajovací řeč, titulek, rozpětí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova apertura

apertura

sostantivo femminile (macchina fotografica) (fotoaparát)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

È molto difficile controllare l'apertura su una macchina digitale.

otevření

sostantivo femminile (dveří)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Nel Regno Unito l'apertura dei regali avviene di solito la mattina di Natale.

sostantivo femminile (macchina fotografica)

Che apertura hai usato per questo scatto notturno che hai fatto?

otvor

(ve zdi)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Oliver riusciva a vedere attraverso la breccia nel muro causata dall'esplosione.

otvor

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il mago scomparve attraverso una breccia che aveva creato nella parete.

pokus o sblížení

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

zahájení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Giovedì ci sarà l'inaugurazione della mostra.

díra

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Si poteva vedere attraverso l'apertura nella siepe.

Dírou v plotě bylo vidět.

rozestavění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Richardovo rozmístění záchranných pruhů kolem jezera zachránilo Helen před utonutím.

otevřenost

sostantivo femminile (figurato: mentale) (myšlenkám apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

L'apertura mentale di Andrew è uno dei suoi punti forti: tiene sempre in considerazione le nuove idee anche se sono strane.

díra

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

I bambini sono scivolati da un'apertura nel recinto.

rozpětí

sostantivo femminile (alare) (křídel)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Le ali di questa farfalla hanno un'apertura di dieci pollici.

otvor

(cannone) (pro zbraň)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ústí

(entrata)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

La bocca della grotta era piccola, ma l'interno era enorme.

Ústí jeskyně bylo malé, ale uvnitř byla obrovská.

chřtán

(přeneseně: díra)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ze chřtánu sopky se valil dým.

organizace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

L'attuale presidente è il responsabile della fondazione dell'azienda trent'anni or sono.

inkluze

sostantivo femminile (různých skupin lidí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

okénko

sostantivo femminile (na dopisní obálce, průhledné)

Bisogna mettere la ricevuta nella busta in modo che l'indirizzo sia visibile attraverso la finestrella.

rozpětí křídel

sostantivo femminile

L'aquila calva ha un'apertura alare di più di 2 metri.

otevřenost

sostantivo femminile (kritice, nápadům)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Sono colpito dalla tua ricettività alle nuove idee.

zahajovací řeč

sostantivo maschile

Abbiamo chiesto al presidente di pronunciare il discorso di apertura al convegno del prossimo anno.

titulek

sostantivo maschile (v novinách)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La prima pagina del giornale aveva un imponente titolo quando è scoppiata la guerra.

rozpětí

sostantivo femminile (křídel)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il condor ha un'apertura alare enorme.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu apertura v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova apertura