Co znamená alloggio v Italština?

Jaký je význam slova alloggio v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat alloggio v Italština.

Slovo alloggio v Italština znamená být ubytovaný, ubytovat, ubytovat, ubytovat, bydlet, ubytovávat, ubytovat, uskladnit, ubytovat, bydlet, ubytování, ubikace, noclehárna, obytné místnosti, ubytování, bejvák, bydlení, ubytovávat v. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova alloggio

být ubytovaný

Abbiamo alloggiato in un grazioso hotel appena fuori città.

ubytovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Hotel nás dnes nemůže ubytovat.

ubytovat

(v hotelu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Gli escursionisti hanno alloggiato una notte nell'ostello.

ubytovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (militare) (vojáky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'esercito ordinò ai cittadini di alloggiare i soldati.

bydlet

verbo intransitivo

Sì, di tanto in tanto alloggia qui.
Ano, občas tady v penzionu bydlí.

ubytovávat

Alloggia cinque inquilini nella sua piccola casa.

ubytovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ben ha ospitato suo fratello mentre era in città.

uskladnit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il macchinario può essere riposto nel suo contenitore per il trasporto.

ubytovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'esercito ha acquartierato Simon e la sua famiglia in una delle case nella base.

bydlet

Jason během studia na univerzitě bydlel s rodinou.

ubytování

(hotelový pokoj)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Come sono gli alloggi al resort?
A jak vypadá ubytování na místě?

ubikace

sostantivo maschile (militare) (pro vojáky)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'alloggio dei soldati era una casa inutilizzata in paese.

noclehárna

sostantivo maschile (temporaneo, anche turistico) (typ ubytování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

obytné místnosti

I residenti devono evacquare i propri alloggi quando suona l'allarme.

ubytování

(obecně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Jaké jsou v horách možnosti ubytování?

bejvák

sostantivo maschile (hovorový výraz: bydlení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'alloggio di Alison si trova ad un paio di minuti a piedi dal suo college.

bydlení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

ubytovávat v

L'università alloggia i suoi studenti in edifici molto vecchi.
Univerzita ubytovává své studenty ve velmi starých budovách.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu alloggio v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.