Co znamená aderente v Italština?
Jaký je význam slova aderente v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aderente v Italština.
Slovo aderente v Italština znamená přiléhavý, těsný, přiléhavý, dotýkající se, upnutý, těsný, úzký, těsný, těsný, přiléhavý, upnutý, držet se, připojit se, přilepit se, přiléhat, držet dohromady, pouzdrové šaty. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova aderente
přiléhavý(vestiti) (oblečení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Restituisco questa gonna, è troppo aderente. Vracím tuhle sukni, je moc přiléhavá. |
těsný, přiléhavýaggettivo (oblečení) Un carpentiere abile fa delle giunture così aderenti che non si vedono. |
dotýkající seaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La tavola era attaccata al lato della casa. |
upnutý, těsný(abito) (oblečení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le ragazze indossavano tutte delle camicie attillate e gonne corte. |
úzký, těsný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jane stava bene coi suoi jeans aderenti. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Se svou postavou by si takové upnuté (or: přiléhavé) sukně měla odpustit. |
těsný, přiléhavýaggettivo (oblečení) Melissa indossa abiti attillati nella speranza di attirare l'attenzione. |
upnutýaggettivo (oblečení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Paul indossava una camicia attillata (or: aderente). |
držet severbo intransitivo (řídit se pravidly) Se non usi abbastanza colla il metallo non aderirà. Pokud nepoužiješ dostatek lepidla, ten kov nebude držet. |
připojit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přilepit severbo intransitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Non riesco a far aderire il francobollo, non importa quante volte lo lecco. |
přiléhat(oblečení k tělu) Nelíbí se mi, jak mi mé nové šaty přiléhají k tělu. |
držet dohromadyverbo intransitivo Tieni fermo il pannello di legno per qualche minuto finché l'adesivo aderisce. |
pouzdrové šatysostantivo maschile Amanda indossava un tubino nero alla festa. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu aderente v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova aderente
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.