Co znamená adempiere v Italština?

Jaký je význam slova adempiere v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat adempiere v Italština.

Slovo adempiere v Italština znamená vyhovět, dostát, dostát, splnit, jednat v souladu s, splnit, vyhovět, vykašlat se, vybodnout se, vykašlat se na, vybodnout se na, respektovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova adempiere

vyhovět, dostát

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Vyhověl požadavku zvýšit prodej o 20 %.

dostát

verbo transitivo o transitivo pronominale (závazkům)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Julian è un bravo impiegato che ha sempre svolto i propri compiti con ottimi risultati.
Julian je dobrý zaměstnanec, který vždy splní svoje závazky na vysoké úrovni.

splnit

(compito) (povinnost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Dostanete zaplaceno, až splníte svoje smluvní závazky.

jednat v souladu s

verbo intransitivo

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Se non si adempie ai termini del contratto, si può venire denunciati per violazione del contratto.
Nebudete-li jednat v souladu s touto smlouvou, bude vám hrozit soudní postih za porušení smlouvy.

splnit

(své sliby apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyhovět

(požadavkům)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Gli avvocati devono rispettare severamente le regole della condotta professionale.
Právníci musí dodržovat pravidla profesního jednání.

vykašlat se, vybodnout se

(hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vykašlat se na, vybodnout se na

(hovorový výraz)

respektovat

verbo intransitivo

Speriamo di adempiere a tutte le richieste di consulenza.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu adempiere v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.