Co znamená abilità v Italština?

Jaký je význam slova abilità v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat abilità v Italština.

Slovo abilità v Italština znamená aktivovat, umožnit, schopnosti, dovednosti, přívlastek, zručnost, nadání, čáry, zázraky, dovednost, schopnost, dovednost, znalost, um, schopnost, dovednost, šikovnost, obratnost, obratnost, um, talent, umění, dovednost, schopnost, možnost, schopnosti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova abilità

aktivovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (funkce)

Ha attivato la funzione di compressione del software.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Prohlížeč chce, abych povolil cookies, ale nemám k této stránce důvěru.

umožnit

verbo transitivo o transitivo pronominale (právo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Questa legge autorizza a non pagare l'affitto qualora il proprietario non sia in grado di risolvere il problema.

schopnosti, dovednosti

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Fare il chirurgo richiede abilità particolari.

Provést operaci vyžaduje zvláštní schopnosti.

přívlastek

(charakteristická vlastnost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

È un uomo con tante abilità.

zručnost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

All'ultima buca ha dimostrato una vera abilità con il putter.

Na poslední jamce naplno předvedl svoji zručnost s putterem.

nadání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Ha un talento particolare per il football.

Má zvláštní nadání (or: talent) na fotbal.

čáry, zázraky

(figurato: abilità) (přeneseně: velmi kompetentní práce)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Il regista ha fatto una vera e propria magia con gli effetti speciali del film.

dovednost, schopnost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il professore era conosciuto per la sua abilità nel parlare in pubblico.

dovednost, znalost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Peter guardava Felicity mentre faceva il pane ed era meravigliato dalla sua abilità.

um

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Non ho mai messo alla prova le mie capacità nella cucina orientale.

schopnost, dovednost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Dopo anni di studio, Bill ha la capacità di suonare meravigliosamente il pianoforte.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Rád bych přispěl svými znalostmi a schopnostmi (or: dovednostmi).

šikovnost, obratnost

(artigiani)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Guarda che livello di maestria in questi intagli del legno! Sono intricatissimi.

obratnost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Julius non ha molta destrezza nel suonare il pianoforte.

um

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Marta dimostra abilità nella progettazione di software.

talent

(informale: abilità)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha il bernoccolo per gli affari!

umění

sostantivo femminile (v čem kdo vyniká)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'attrice padroneggiava da maestra la propria abilità.

Herečka byla velmi dobrá ve svém umění.

dovednost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Suonare il violoncello classico è una delle abilità di Hannah.

Jednou s Hančiných dovedností je hra na cello.

schopnost, možnost

sostantivo femminile (člověka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Sasha ha le capacità per suonare quel concerto di Liszt.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Její schopnost porozumět zvířatům je mimořádná.

schopnosti

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Ha veramente dimostrato le sue abilità musicali con quel difficile pezzo di Chopin.

Na tom náročném kusu od Chopina opravdu předvedl své hudební schopnosti (or: dovednosti).

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu abilità v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova abilità

Co znamená abete v Italština?