Co znamená saggio v Italština?

Jaký je význam slova saggio v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat saggio v Italština.

Slovo saggio v Italština znamená prozkoumat, zatěžovat, test, moudrý, moudrý, uvážlivý, rozumný, osvícený, moudrý, mudrc, moudrý, moudrý, rozumný, esej, kompozice, učenec, rozumný, uvážlivý, seminární práce, esej, kompozice, rozumný, udělat průzkum. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova saggio

prozkoumat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Malcolm ha esplorato con la lingua la cavità del suo dente.

zatěžovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (psychicky)

Questi puzzles mettono proprio alla prova il mio cervello.

Tyhle hádanky hrozně zatěžují mozek.

test

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ho un compito di tedesco oggi, spero di prendere un bel voto.

Mám dnes test z němčiny a doufám, že to dobře dopadne.

moudrý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Tutti andavano dal vecchio uomo saggio a chiedere consigli.

Každý se k tomu moudrému muži obracel o radu.

moudrý, uvážlivý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Era considerato un bravo manager per le sue decisioni sagge.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Díky svým moudrým rozhodnutím byl považován za dobrého manažera.

rozumný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Guidare di notte a fari spenti non era una cosa saggia da fare.

Řízení v noci bez světel nebylo rozumné.

osvícený, moudrý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Siamo molto fortunati ad avere tanti uomini e donne saggi che lavorano qui.

mudrc

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il giovanotto consultò i saggi del villaggio riguardo al suo percorso nella vita.

moudrý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

La madre di Wendy le diede alcuni saggi consigli.

moudrý, rozumný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

esej

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Lo studente doveva scrivere un tema su Shakespeare per mercoledì.

Student má ve středu odevzdat esej o Shakespearovi.

kompozice

(školní apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Gli studenti devono scrivere un componimento alla settimana.

Studenti musejí každý týden napsat kompozici.

učenec

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Mi ha sorpreso scoprire che Paul è un dotto della poesia del XVII secolo.

rozumný, uvážlivý

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Nathan è molto ragionevole, non fa mai niente di folle e spontaneo.

Nathan je velmi rozumný, nikdy neudělá nic divokého a spontánního.

seminární práce

(università)

La consegna della tesina di storia è lunedì.

esej, kompozice

(scuola)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ho un saggio sulla Rivoluzione Francese da fare entro venerdì.

V pátek musím odevzdat esej o francouzské revoluci.

rozumný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

È un'idea sensata.

To je rozumný nápad.

udělat průzkum

verbo transitivo o transitivo pronominale (názorů)

Dobbiamo sondare l'opinione di un campione più ampio della popolazione per ottenere un risultato più accurato.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu saggio v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova saggio