西班牙语 中的 favor 是什么意思？
西班牙语 中的单词 favor 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 favor 的说明。
西班牙语 中的favor 表示帮助, 恩惠, 人情, 偏好, 做好事, 恩物, 善行, 提倡使用核电站的, 主张女性有权人工流产的, 有益地, 受...的青睐, 给予帮助, 支持, 有盈余的, 赞同的，支持的, 顺风地, 你可以…吗？可不可以麻烦你…？请你…，可以吗？, 好吗？，请…, 稍等片刻, 请帮我做…, 请注意, 好的，谢谢, 特别恩惠, 支持, 选择, 对某人有好感, 贬低自己，轻贱自己, 支持, 提出理由证明是对的, 请求帮助, 帮…一个忙, 将...作为优势, 为了…的利益而采取行动, 套近乎, 强烈地要求, 计入…总数, 赞成, 如果你愿意, 作为恩惠, 请, 利弊, 说得好像和真的一样！, 投赞成票的人, 赞成票, 偏袒, 全部赞同, 因...而获得优势, 请求某人帮助, 巴结, 帮助某人, 为…开展运动, 帮…的忙, 请, 支持地, 赞成做某事, 赞成与反对, 算了吧，行了, 喜欢，支持, 同意…, 对...态度强烈, 够了！得了！罢了！咳！, 裁决, 审判, 认为…比…更有优势, 支持, 偏袒, 进行支持...的活动, 某人因偏见而认同, 支持, 请问, 请, 请, 拜托, 倾向, 公开支持, 倾向于, 把...的控制权让给..., 适应。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 favor 的含义
帮助, 恩惠, 人情nombre masculino (给予帮助) Hazme un favor y préstame $50. 帮我一下，借我50美元。 |
偏好
Ruth levanta la mano en cada pregunta para ganarse el favor de la profesora. 露丝每个问题都举手，希望能得到老师的青睐。 |
做好事nombre masculino |
恩物
|
善行
|
提倡使用核电站的
|
主张女性有权人工流产的(aborto) |
有益地
|
受...的青睐
|
给予帮助
John le pidió ayuda a Mary y ella estuvo feliz de ayudar. 约翰请玛丽给予帮助，玛丽愉快地应允了。 |
支持
El senador nunca apoyaría esa ley; ¡va en contra de sus principios! 那个法案有违参议员的原则，他是绝对不会同意的。 |
有盈余的locución adjetiva Después de liquidar todos mis préstamos, por fin estoy con saldo a favor. |
赞同的，支持的locución adjetiva (美式拼写) Cuando anunciaron el plan por primera vez, solo una o dos personas estuvieron a favor. |
顺风地
El yate navegaba a favor del viento. |
你可以…吗？可不可以麻烦你…？请你…，可以吗？expresión (formal) (请某人做某事的礼貌用语) ¿Podría por favor decirme dónde está el baño? |
好吗？，请…interjección (语气词，表示请求) ¿Puedo ir a la playa, por favor? 我能去海边吗？请让我去，好吗？ |
稍等片刻interjección Un segundo por favor, ya casi estoy lista. |
请帮我做…
|
请注意(formal) Por favor, fíjese que ésta es un área de no fumar. |
好的，谢谢locución interjectiva —¿Quieres que te ayude? —Sí, por favor. |
特别恩惠
Como un favor especial lo dejaron quedarse despierto hasta tarde en su cumpleaños. |
支持
En 2008, había más estadounidenses a favor de Barack Obama que de John McCain. |
选择
Optamos a favor de un auto más pequeño y económico. |
对某人有好感locución verbal |
贬低自己，轻贱自己expresión Describirte como un amateur es hacerte un flaco favor. |
支持(figurado) Johnston era un héroe que se alzaba en defensa de sus captores sin importar su propia seguridad. |
提出理由证明是对的verbo transitivo Tenía la difícil tarea de argumentar a favor de ser vegano. |
请求帮助locución verbal ¿Te puedo pedir un favor? ¿Me podrías regar las plantas mientras estoy de viaje? |
帮…一个忙locución verbal ¿Me harías el favor de echar esta carta al correo por mí? |
将...作为优势
Mi padre fue a esta universidad, así que voy a sacar ventaja de eso y escribirlo en mi ensayo de solicitud. |
为了…的利益而采取行动locución verbal Un abogado actúa en favor de los intereses de su cliente. |
套近乎locución verbal Roderick siempre intenta ganarse el favor para quedar con ventaja. |
强烈地要求
|
计入…总数
|
赞成locución adjetiva |
如果你愿意expresión Le pediría que me acompañe, si me hace el favor, lo conduciré a la oficina del director. |
作为恩惠(voz latina) |
请expresión Acompáñeme, por favor. |
利弊expresión |
说得好像和真的一样！(AR, escéptico) ¿Vas a ayudarme a limpiar la casa? ¡Pero por favor! 说得好像你真的要帮我打扫房子一样！ |
投赞成票的人locución nominal común en cuanto al género |
赞成票locución preposicional Quienes estén a favor, digan "a favor". |
偏袒
El sistema electoral tiene inclinación a favor de uno de los partidos. 选举存在偏见，偏向了其中一党。 |
全部赞同
Todos los que estén de acuerdo, digan "sí". |
因...而获得优势
|
请求某人帮助locución verbal |
巴结locución verbal Fíjate si puedes ganarte el favor de uno de los directores. |
帮助某人
|
为…开展运动
Las mujeres hicieron campaña por el derecho al voto. 妇女们为了争取选举权而斗争。 |
帮…的忙
John le pidió ayuda a Mary y ella estuvo feliz de ayudarlo. 约翰请玛丽帮忙，玛丽很乐意为他效劳。 |
请expresión (表示礼貌地要求) Por favor, reinicie su navegador para completar la instalación. 请重启您的浏览器来完成安装。 |
支持地locución adverbial |
赞成做某事locución adjetiva |
赞成与反对expresión |
算了吧，行了(ES, coloquial) (非正式用语，表示不相信或者不同意) ¡Anda ya! ¡Tienes que estar bromeando! |
喜欢，支持locución nominal masculina (figurado) Aunque era complicado, trataba de conservar el favor de su jefe. |
同意…locución preposicional No estoy a favor de la ley que prohíbe fumar en los aeropuertos. |
对...态度强烈locución verbal |
够了！得了！罢了！咳！interjección (语气词，表示气愤) ¡Por favor! ¡Hoy ya he aguantado bastantes tonterías tuyas! 够了！我今天听你胡说已经听够了！ |
裁决, 审判
|
认为…比…更有优势
¿Crees que los entrevistadores te favorecieron sobre los otros candidatos porque eres hombre? 你是否觉得，采访者之所以认为你比其他候选人更有优势，是因为你是男人？ |
支持locución preposicional Estoy a favor de la Unión Europea, pero en la práctica sus regulaciones a veces son injustas. |
偏袒locución verbal El árbitro parece prejuzgar a favor del equipo local. |
进行支持...的活动locución verbal El grupo de defensores de animales está haciendo campaña a favor de mejores condiciones en los refugios. 那个动物权益保护小组正四处宣扬，为动物收容所争取更好的条件。 |
某人因偏见而认同locución verbal |
支持
Él estaba a favor del plan, pero su mujer estaba en contra. 他支持自由党的市长候选人。 |
请问locución interjectiva ¿Pero por favor, a qué te refieres con eso? “请问你刚才的话是什么意思？” |
请locución adverbial (古语) Por favor dígame señor, ¿qué lo trae por aquí? 先生，请您告诉我们，是什么风把您吹来的？ |
请, 拜托expresión |
倾向
Adam se inclina a favor del candidato más joven. |
公开支持
|
倾向于
|
把...的控制权让给...
El ejército dejó el territorio a los pueblos indígenas. |
适应locución verbal |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 favor 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
favor 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。