西班牙语 中的 mano 是什么意思?

西班牙语 中的单词 mano 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 mano 的说明。

西班牙语 中的mano 表示迸发,喷出, 倾吐,倾诉, 流出, 涌出来, 突然出现, 手, 杵, 一手牌,一副牌, 手, 刷一点油漆, (左、右)手侧, 亲手, 帮忙, 允婚, 一局牌, 技巧, 首先出牌,开牌, 首先出牌权,开牌权, 首先打出的一组牌, 涂层, 男人,家伙, 兄弟, 诀窍, 狗爪子, 涂料层, 哥们,伙计, 兄弟。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 mano 的含义

迸发,喷出

(lava) (火山熔岩)

Ocasionalmente, la lava mana del volcán.

倾吐,倾诉

verbo intransitivo

Moisés golpeó la roca con el cayado y manó el agua.

流出

Abrí el grifo y el agua empezó a salir.
我打开水龙头,水就流了出来。

涌出来

Sus sentimientos fluyeron de su interior.
她的感情喷涌而出。

突然出现

La sangre brotó desde la herida abierta.

nombre femenino (人)

Puso sus manos en los bolsillos.
他双手插在衣袋里。

(mortero)

一手牌,一副牌

nombre femenino (naipes) (游戏)

Tengo una gran mano ¿Quién sale?
我有一手好牌。谁先出?

刷一点油漆

nombre femenino

A esta puerta se le puede dar una nueva mano de pintura.
这扇门该重新刷一点油漆了。

(左、右)手侧

nombre femenino (figurado) (表示方向)

A mano izquierda encontrarás el botón de encendido-apagado.
你会在左手侧发现开关键。

亲手

nombre femenino

Lo hice con mis propias manos.

帮忙

¿Puedo echarte una mano con esa caja?
需要帮忙搬那个箱子吗?

允婚

nombre femenino

Pidió su mano en matrimonio.
他向她求婚。

一局牌

nombre femenino

¿Quién es mano?
这局该谁了?

技巧

nombre femenino (figurado)

En el armario podía ver la mano de un verdadero artesano.

首先出牌,开牌

nombre femenino (naipes) (打牌)

John era mano y empezó primero.
由约翰首先出牌。

首先出牌权,开牌权

nombre femenino (naipes) (打牌)

Tú eres mano. Empieza a jugar.
该你开牌。出牌吧。

首先打出的一组牌

(naipes) (打牌)

Se jugó de mano un as de corazones.
首先打出的是红桃A。

涂层

La píldora tiene una capa dulce y no es difícil de tragar.
这种药丸有糖衣,所以不难吞咽。

男人,家伙

(coloquial) (俚语)

Miré por la ventana y vi a un tipo caminando por la calle.
我望向窗外,看到有个家伙正沿街行走。

兄弟

(非正式用语,brother的缩写形式)

诀窍

Esta puerta puede ser difícil de abrir si no conoces el truco.
如果你不知道诀窍,这扇门很难打开。

狗爪子

(figurado) (比喻笨拙乱摸的手)

Eva le dijo a Nicolás que sacara sus garras de ella.
伊娃让尼古拉斯拿开他的脏手,不要碰她。

涂料层

Esta habitación necesita tres capas de pintura.
这间屋子需要漆三个涂层。

哥们,伙计

(ES, coloquial) (常用作称呼男性朋友)

¿Qué tal lo llevas, tío?

兄弟

(AmL, coloquial) (俚语)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 mano 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

mano 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。