Co oznacza renforcé w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa renforcé w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać renforcé w Francuski.

Słowo renforcé w Francuski oznacza zasilać, umacniać, wzmacniać, popierać, umacniać, wzmacniać, wzmacniać, hartować, wzmacniać, zaostrzać coś, zaostrzać, zaostrzać, wzmacniać, powiększać, zwiększać, podpierać, wzmacniać, polepszać, zabezpieczać, wzmacniać, wyrabiać, podkładać, wzmacniać coś, wzmacniać, wzmacniać, dodawać czegoś, wzmocniony, zaostrzony, wyostrzony, wzmocniony, ufortyfikowany, upoważniać, wzmocnić bukramem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa renforcé

zasilać, umacniać

verbe transitif (Militaire)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

De nouvelles troupes sont arrivées pour renforcer celles qui étaient déjà sur le terrain.

wzmacniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ils ont renforcé les portes avec de l'acier.

popierać, umacniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le temps passé dans cette région a renforcé mes convictions politiques.

wzmacniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tim a ajouté des étais pour renforcer la table.

wzmacniać, hartować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le fait de rajouter un enduit protecteur a permis de renforcer le bois.

wzmacniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les épices indiennes renforcent ce plat végétarien.

zaostrzać coś

verbe transitif (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les compagnies aériennes renforcent les mesures de sécurité à cause des menaces accrues de terrorisme.

zaostrzać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nous devons renforcer les règles pour que cela n'arrive plus jamais.

zaostrzać

verbe transitif (les règles)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nous allons renforcer les règles. Plus de tire-au-flanc !

wzmacniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Elle a renforcé la photo avec du carton gris.

powiększać, zwiększać

verbe transitif (élargir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La municipalité a renforcé les effectifs de police en raison d'une hausse de la criminalité.

podpierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les poutres en bois renforçaient les murs fragiles de l'immeuble.

wzmacniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

polepszać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zabezpieczać, wzmacniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le château a été fortifié par l'ajout de remparts.

wyrabiać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je n'ai pas besoin de perdre du poids, j'ai juste besoin de tonifier mes abdos.

podkładać

(sous une moquette)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Placer une thibaude sous un tapis le rendra plus durable.

wzmacniać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'installation d'un antivirus a renforcé la sécurité de notre système informatique.

Zainstalowanie dodatkowego oprogramowania antywirusowego wzmocniło ochronę naszego systemu komputerowego.

wzmacniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tu dois renforcer cette boisson si tu veux que les gens l'achètent.

wzmacniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le déluge de preuves scientifiques renforçait l'argument du réchauffement climatique.

dodawać czegoś

verbe transitif (la confiance)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La victoire va aider l'équipe à accroître (or: à renforcer) sa confiance.

To zwycięstwo pomoże dodać zespołowi pewności siebie.

wzmocniony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zaostrzony, wyostrzony

(sentiment)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wzmocniony, ufortyfikowany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

upoważniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wzmocnić bukramem

locution verbale

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu renforcé w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa renforcé

Co oznacza ben w Francuski?

Co oznacza bon w Francuski?

Co oznacza bordure w Francuski?

Co oznacza béton armé w Francuski?

Co oznacza ce que w Francuski?

Co oznacza chiffré w Francuski?

Co oznacza fort w Francuski?

Co oznacza peu w Francuski?

Co oznacza rembourser w Francuski?

Co oznacza remercier w Francuski?

Co oznacza remettre w Francuski?

Co oznacza remise w Francuski?

Co oznacza remplacer w Francuski?

Co oznacza remplir w Francuski?

Co oznacza rencontre w Francuski?

Co oznacza rencontrer w Francuski?

Co oznacza rendez-vous w Francuski?

Co oznacza rendre w Francuski?

Co oznacza renfermer w Francuski?