Co oznacza rayon w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa rayon w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rayon w Francuski.

Słowo rayon w Francuski oznacza promień, działka, szprycha, promień, wydział, promień, promień, obwód, promień, smuga, półka, błysk, promień, wydziałowy, promień, plaster woskowy, promyk słońca, promyk słońca, promień księżycowy, zamiejscowy, daleki zasięg, promień światła, coś wesołego, sekcja mrożonek, odzież damska, część czasopism, promień słońca, oddział obuwniczy, zamiejscowy, krzywizna, promień światła, promień słońca, daleki zasięg, galanteria, zasięg, ustawiać gdzieś towar, zasięg. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rayon

promień

nom masculin (Géométrie)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le rayon est égal à la moitié du diamètre.

działka

(familier) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ce n'est pas mon rayon.

szprycha

nom masculin (d'une roue)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Un des rayons de la roue du vélo de Marcus était cassé.

promień

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les policiers ont couvert un rayon (or: périmètre) de quinze kilomètres pour retrouver le garçon disparu.

wydział

(administration)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il travaille au service comptable.
On pracuje w wydziale księgowości.

promień

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les rayons de soleil ont percé les nuages.

promień

nom masculin (laser)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les rayons colorés du spectacle étaient incroyables.
Kolorowe promienie na pokazie świateł laserowych były zachwycające.

obwód

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

promień

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Un rayon de lumière traversait les nuages.

smuga

nom masculin (de lumière)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Un rayon de lumière filtra entre les rideaux.

półka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
J'ai plusieurs dictionnaires sur mon étagère.

błysk

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

promień

nom masculin (de lumière)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le chat tricolore dormait dans l'escalier dans un rayon de soleil.

wydziałowy

(ministère)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

promień

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La pièce était sombre, hormis un faible rayon de lumière qui passait à travers un petit trou dans le plafond.
W pokoju było ciemno, jeśli nie liczyć wąskiego promienia światła przenikającego przez dziurę w dachu.

plaster woskowy

nom masculin

Nous avons trouvé un rayon de miel à l'intérieur d'un chêne.

promyk słońca

nom masculin

Un seul rayon de soleil avait réussi à traverser les nuages.

promyk słońca

nom masculin

promień księżycowy

nom masculin

zamiejscowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Kane a marqué un but depuis une longue distance.

daleki zasięg

(missile)

L'appareil permet à la police de transmettre des messages importants sur une longue portée dans un environnement bruyant.

promień światła

nom masculin

coś wesołego

nom masculin (fig)

sekcja mrożonek

nom masculin

odzież damska

Je cherche un magasin de vêtements pour femmes : j'ai besoin d'une robe neuve.

część czasopism

Je te retrouve au rayon presse dans 20 minutes.

promień słońca

nom masculin

Un rayon de soleil perça par la fenêtre.

oddział obuwniczy

nom masculin

zamiejscowy

(missile)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

krzywizna

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Quel est le rayon de courbure de cet arc ?

promień światła

nom masculin

promień słońca

nom masculin (figuré)

Ma fille est un petit rayon de soleil.

daleki zasięg

galanteria

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

zasięg

(distance)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il y a une ville dans un rayon de huit kilomètres autour de ce point.
W zasięgu pięciu mil od tego miejsca jest miasteczko.

ustawiać gdzieś towar

locution verbale (dans un magasin) (w supermarkecie)

L'employé du supermarché s'occupait de la mise en rayon lorsque Simon lui a demandé dans quelle allée se trouvait le chocolat.

zasięg

(moyen de transport)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cet avion a un rayon d'action de mille miles. Pour aller plus loin, il lui faudrait plus de carburant.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rayon w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.