이탈리아 사람의 macchina은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 macchina라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 macchina를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 macchina라는 단어는 기계, 조직, 기구, 비행기, 자동화 기계, 기관, 기계, 차, 자동차, 가공장치, 처리장치, 승객으로 가득한 차량, 자동차, 자동차, 차, 새로운 기계, 자동차, 트럭, 자동차, ~을 계획하다, ~의 음모를 꾸미다, 만들다, 제조하다, 제작하다, 거짓말 탐지기, 타이프 라이터로 치다, 운전하다, 자동차로, 차로, 카메라, 타자기, 문서 절단기, 짭짤한 수입원, 커피 메이커, 커피 메이커, 투석기, 스포츠 카, 드라이브, 경찰차, 레이싱 카, 재봉틀, 인쇄기, 프린터, 렌터카, 임대 차, 타임머신, 크로스 트레이너, 디지털카메라, 장난감 자동차, 장난감 차, 파쇄기, 자율 주행차, 드라이브가다, 차로 이동하다, ~을 타이핑하다, 비디오 카메라, 슬롯머신, 회전기계, 공그르는 사람, ~을 타자기로 치다, 프린터, 프린트기, 클레이 발사기, 비싼 차를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 macchina의 의미
기계sostantivo femminile (letterale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'ingegnere ha progettato una macchina in grado di compiere il lavoro di tre persone. 엔지니어는 세 사람의 일을 처리할 수 있는 기계를 설계했다. |
조직, 기구(figurato) (비유적 표현) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
비행기
Il pilota fece atterrare la macchina in modo sicuro. |
자동화 기계sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tutti i processi manifatturieri erano effettuati da macchine. |
기관sostantivo femminile (figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La macchina legislativa è controllata dalla corporazioni. |
기계(figurato) (비유, 사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ron è una macchina: fa il lavoro di tre persone. |
차, 자동차
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 그 차가 고속도로로 속력을 내며 달렸다. |
가공장치, 처리장치(제조) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
승객으로 가득한 차량sostantivo femminile (figurato: piena di persone) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Stiamo organizzando una macchina per andare all'Oktoberfest. |
자동차(informale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo scorso anno John si è comprato una macchina nuova. |
자동차, 차(automobile) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La ragazza non vedeva l'ora di avere la propria macchina. 그 십대 소녀는 자기 차(or: 자동차)를 갖게 되기를 무척이나 고대했다. |
새로운 기계
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'inventore creò una macchina in grado di strapazzare le uova e friggere la pancetta. |
자동차, 트럭(automobile) Diamine che bella macchina! Quando l'hai presa? |
자동차(축약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ora l'auto di Jimmy è dal meccanico, quindi deve prendere l'autobus. |
~을 계획하다, ~의 음모를 꾸미다
Dopo la morte del suo migliore amico, Achille progetta la sua vendetta contro Ettore. 절친한 친구가 죽은 후에, 아킬레스는 헥토르에 대한 복수를 계획했다. |
만들다, 제조하다, 제작하다verbo transitivo o transitivo pronominale (industria) Fred ha prodotto i pezzi a macchina molto attentamente. 프레드는 아주 조심스레 부품을 만들었다. |
거짓말 탐지기(macchina della verità) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'accusa ha usato un poligrafo per determinare se l'imputato stesse mentendo. |
타이프 라이터로 치다
|
운전하다(veicolo) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Non posso ancora guidare. Ho appena 15 anni. |
자동차로, 차로
Per andare da Lansing a Detroit in auto ci vogliono due ore. |
카메라
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha portato la macchina fotografica per fare delle foto. 그녀는 사진을 몇 장 찍으려고 카메라를 가지고 왔다. |
타자기sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ho dato via la mia ultima macchina da scrivere diversi anni fa. |
문서 절단기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
짭짤한 수입원sostantivo femminile (figurato: che fa guadagnare) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ho appena creato un sito internet per vendere le mie foto; dovrebbe essere una macchina da soldi. |
커피 메이커sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
커피 메이커
Questa macchina del caffè fa sia l'espresso che il cappuccino. |
투석기sostantivo femminile (신장) Dopo il trapianto di reni, Paul non ha più avuto bisogno di fare la dialisi. |
스포츠 카sostantivo femminile Ci fu chiaro che Tom stava attraversando una crisi di mezza età quando di comprò una macchina sportiva. |
드라이브(자동차) |
경찰차sostantivo femminile Quando siamo arrivati c'era una macchina della polizia davanti a casa. Dopo pochi minuti da quando scattò l'allarme, 12 auto della polizia circondavano l'edificio. |
레이싱 카sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La macchina da corsa correva lungo il tracciato a 150 chilometri all'ora. |
재봉틀sostantivo femminile (cucitrice) Quando eravamo piccoli mia mamma ci faceva i vestiti a tutti con la macchina da cucire. |
인쇄기, 프린터sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Johannes Gutenberg ha inventato la macchina da stampa. |
렌터카, 임대 차sostantivo femminile Siete pregati di dare un'abbondante disponibilità di tempo per la restituzione dell'auto a noleggio. |
타임머신sostantivo femminile Se esistesse una macchina del tempo, preferirei viaggiare nel passato che non nel futuro. |
크로스 트레이너(macchina per fitness) |
디지털카메라sostantivo femminile Ho usato la mia macchina fotografica digitale per registrare il discorso del mio amico. |
장난감 자동차, 장난감 차sostantivo femminile (giocattolo) |
파쇄기sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
자율 주행차
|
드라이브가다
Andiamo a fare un giro in macchina fino al mare con i nostri figli. |
차로 이동하다
|
~을 타이핑하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
비디오 카메라
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hanno comprato una telecamera per filmare i primi passi del bambino. 그들은 아이가 처음으로 걷는 것을 찍으려고 비디오 카메라를 샀다. |
슬롯머신
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Michelle passa tutto il tempo libero giocando alle slot machine. 미셸은 자유 시간 전부를 슬롯머신에 썼다. |
회전기계sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공그르는 사람(cucito) |
~을 타자기로 치다(computer) 우린 에세이를 타자기로 쳐야 될꺼야. |
프린터, 프린트기sostantivo femminile (tipografia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I giornali vengono fatti con la macchina da stampa. |
클레이 발사기sostantivo femminile (sport) La macchina lanciapiattelli lancia due piattelli nel cielo. |
비싼 차sostantivo femminile |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 macchina의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
macchina 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.