फ़्रेंच में fiscal का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में fiscal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में fiscal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में fiscal शब्द का अर्थ टैक्स, कर, राजकर, आर्थिक, दबाव डलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fiscal शब्द का अर्थ
टैक्स(tax) |
कर(tax) |
राजकर(tax) |
आर्थिक(fiscal) |
दबाव डलना(tax) |
और उदाहरण देखें
En cas de commande dans ces États, Google paye la taxe directement aux autorités fiscales des États. इन राज्यों के ऑर्डर के लिए, Google सीधे राज्य के कर अधिकारियों को कर देता है. |
Cela permettait à Rome d’avoir la mainmise sur la province et de se procurer des rentrées fiscales sans pour autant devoir y envoyer une armée nombreuse. इस वजह से रोम उस पूरे प्रांत पर अपना कब्ज़ा बनाए रख सका और फौजियों के बड़े दल को वहाँ भेजे बगैर ही कर वसूल कर पाता था। |
Lorsque les dirigeants mondiaux vont se réunir à Addis-Abeba en juillet au Sommet pour le financement du développement durable, ils devront accepter de canaliser l'aide vers ces pays ayant le moins accès à d'autres sources de financement, ayant la plus grande difficulté à attirer les investisseurs et donc les systèmes fiscaux les plus faibles. विश्व के नेता जुलाई में अदीस अबाबा में जब सतत विकास के लिए वित्तपोषण पर शिखर सम्मेलन में मिलेंगे, तो उन्हें उन देशों के लिए सहायता प्रदान करने के लिए सहमत होना चाहिए जिन्हें वित्त के अन्य स्रोतों तक सबसे कम पहुँच प्राप्त है, निवेशकों को आकर्षित करने में सबसे अधिक कठिनाई है, और जिनकी कर प्रणालियाँ सबसे कमजोर हैं। |
Par exemple, tous les certificats de l'année fiscale 2013-2014 doivent être envoyés au plus tard le 30 avril 2014. उदाहरण के लिए, वित्त वर्ष 2013-14 के सभी सर्टिफ़िकेट ज़्यादा से ज़्यादा 30 अप्रैल 2014 तक भेज दिए जाने चाहिए. |
Veuillez nous communiquer vos informations fiscales pour être en mesure de vendre des livres dans le plus grand nombre de pays possible, y compris aux États-Unis. अमेरिका के साथ ही ज़्यादा से ज़्यादा देशों में किताबें बेचने के लिए, कृपया कर की जानकारी सबमिट करें. |
Les villes qui ont perdu des usines en raison de la mondialisation ont aussi perdu les revenus fiscaux correspondants et il leur est difficile de maintenir la qualité de l'enseignement dans les écoles, alors qu'il s'agit de la voie vers la réussite pour la prochaine génération. जिन कस्बों और शहरों ने भूमंडलीकरण के फलस्वरूप अपने कारखानों को खो दिया है उन्होंने अपने कर आधार को भी खो दिया है और उनके लिए गुणवत्ता वाले स्कूलों को बनाए रखना भी मुश्किल हो गया है - जो अगली पीढ़ी के लिए बच निकलने का मार्ग है। |
S'il change, vous devez mettre à jour vos informations fiscales en plus de celles spécifiées dans votre profil de paiement. अगर आपका नाम बदलता है, तो आपको अपनी भुगतान प्रोफ़ाइल के अलावा अपनी टैक्स जानकारी अपडेट करनी होगी. |
Lorsque vous vous inscrivez à Google Ads, vous devez choisir un statut fiscal : particulier, entrepreneur individuel ou personne morale. Google Ads के लिए साइन अप करते समय आपको निजी, व्यक्तिगत उद्यमी या कानूनी इकाई में से कोई एक टैक्स स्थिति चुननी होगी. |
L'OCDE, dont les membres sont pour l'essentiel les 34 pays les plus riches de la planète, est très certainement compétente pour fixer des normes fiscales internationales. ओईसीडी, जिसके सदस्य मुख्य रूप से दुनिया के 34 सबसे अमीर देश हैं, के पास निश्चित रूप से कराधान पर अंतर्राष्ट्रीय मानक स्थापित करने की क्षमता है। |
Tous les éditeurs ne sont pas tenus de fournir leurs informations fiscales. सभी प्रकाशकों को टैक्स जानकारी देने की ज़रूरत नहीं है. |
Pour les États qui n'appliquent pas de règles autonomes, un nexus sera automatiquement appliqué dans chaque administration fiscale de l'État. जो होम रूल स्टेट्स नहीं हैं, वहां अपने आप मान लिया जाएगा कि राज्य में हर कर प्राधिकरण में आपके कर इकट्ठा करने वाली जगहों के समूह हैं. |
Si vous avez reçu un paiement de notre part précédemment, nous vous enverrons un formulaire fiscal, si nécessaire. अगर पहले आपको हमसे कोई पैसा मिला था, तो ज़रूरी होने पर आपको अभी भी हमारी ओर से एक टैक्स फ़ॉर्म भेजा जाएगा. |
Oui. Elle apparaîtra sur une ligne spécifique intitulée "Retenue fiscale sur les ventes avec Facturation directe par l'opérateur" dans le rapport sur les revenus de développeur. हां. यह डेवलपर की कमाई की रिपोर्ट में "डायरेक्ट कैरियर बिलिंग विदहोल्डिंग टैक्स” के रूप में दिखाई देगा. |
Ce sera la plus grande réduction d’impôts et la plus grande réforme fiscale dans l’histoire de notre pays. यह हमारे देश के इतिहास में सबसे बड़ी कर कटौती होगी और सबसे बड़ा कर सुधार होगा। |
Ceux qui sont à leur compte ou dans les affaires pourraient être tentés de recourir à des méthodes douteuses ou d’ignorer délibérément les lois fiscales et autres obligations légales. मसीही व्यापारी शायद संदेहास्पद तरीक़े अपनाने या सरकारी नियमों और कर नियमों को नज़रअंदाज़ करने के लिए प्रलोभित हों। |
Il faut également connaître et respecter les lois fiscales, ce qui, dans certains pays, relève de l’exploit. — Romains 13:1-7 ; Éphésiens 4:28. यह भी ज़रूरी है कि वित्तीय और कर-सम्बन्धी नियमों की जानकारी रखी जाए और उनका आदर किया जाए—जो कुछ देशों में छोटी-मोटी बात नहीं है!—रोमियों १३:१-७; इफिसियों ४:२८. |
□ de bénéficier pour leurs membres affectés à une forme ou à une autre de service spécial à plein temps des mêmes avantages fiscaux que ceux accordés aux ministres religieux à plein temps des autres religions. — Institut national de la sécurité sociale du Brésil, Brasilia (1996). □ किसी भी रूप में खास पूर्ण-समय सेवा करनेवालों के लिए टैक्स में वही रिआयत मिलने का अधिकार जो दूसरे धर्मों के पूर्ण-समय सेवकों को दी जाती है—ब्राज़ील के नैशनल इंस्टीट्यूट ऑफ सोश्यल सिक्योरीटी, ब्राज़िलीया, (१९९६). |
Le numéro de TVA de Google peut être exigé pour les déclarations fiscales. टैक्स भरने के लिए Google के वैट नंबर की ज़रूरत हो सकती है. |
Vérifiez auprès de votre administration fiscale si vous devez déclarer la TVA dans votre pays. अपने स्थानीय टैक्स प्राधिकरण से संपर्क करके पता लगाएं कि आपको अपने देश में वैट का आकलन खुद करने की ज़रूरत है या नहीं. |
Conformément à la réglementation fiscale en Serbie, Google est chargé de déterminer, facturer et reverser aux autorités compétentes une TVA de 20 % sur les applications payantes et les achats via les applications du Google Play Store pour les clients situés en Serbie. सर्बिया के टैक्स कानूनों की वजह से, Google, सर्बिया में मौजूद ग्राहकों की ओर से 'Google Play स्टोर' के सभी सशुल्क ऐप्लिकेशन और ऐप्लिकेशन के अंदर की खरीदारी पर 20% वैट तय करने, वसूलने और उसे संबंधित टैक्स प्राधिकारी को भेजने के लिए ज़िम्मेदार है. |
Pour toute question concernant l'impact du Programme pilote sur la TVA à Shanghai sur votre entreprise et vos obligations fiscales, pour déterminer l'état de votre TVA, ou pour déterminer les informations que votre facture Fapiao incluant la TVA doit contenir, veuillez contacter votre conseiller fiscal. अगर आप शंघाई वैट पायलट प्रोग्राम का अपने कारोबार और टैक्स जवाबदेही पर पड़ने वाले असर को लेकर सवाल करना चाहते हैं, अपनी वैट स्थिति के बारे में जानना चाहते हैं या यह जानना चाहते हैं कि आपकी वैट इनवॉइस में कौन सी जानकारी शामिल होनी चाहिए, तो कृपया अपने टैक्स सलाहकार या टैक्स परामर्शदाता से सलाह लें. |
Nos factures sont acceptées par diverses administrations fiscales comme des factures de TVA valides, donnant droit aux déductions de TVA. Elles ne nécessitent aucun tampon ni signature spéciaux. हमारे इनवॉइस को मान्य वैट इनवॉइसों के रूप में अलग-अलग टैक्स प्राधिकरण स्वीकार करते हैं, जिनमें वैट कटौतियां शामिल होती हैं और इनके लिए किसी विशेष मुहर या हस्ताक्षर की ज़रूरत नहीं होती. |
Si vous remplissez les conditions pour recevoir des reçus fiscaux destinés à l'administration de votre pays, sachez que ces documents sont habituellement générés juste après les relevés. अगर आपको स्थानीय टैक्स चालान पाने की मंज़ूरी मिल गई है, तो ध्यान दें कि आम तौर पर स्टेटमेंट पहले जनरेट होता है और इसके तुरंत बाद स्थानीय टैक्स चालान जनरेट होता है. |
Vous ne pouvez pas remplacer le numéro d'identification fiscale et le nom d'une entreprise immatriculée par ceux d'une autre société. आप अपनी रजिस्टर्ड कंपनी का टैक्स आईडी और कंपनी का नाम, किसी दूसरी कंपनी के आईडी या नाम में नहीं बदल सकते. |
Le reste aboutit dans les pays consommateurs et les couvertures fiscales qu’offre le système bancaire mondial”. बाक़ी जो बचता है, वह उपभोक्ता राष्ट्रों में और विश्व बैंकिंग व्यवस्था के कर आश्रय में समापन होता है।” |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में fiscal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
fiscal से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।