What does người đại diện in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word người đại diện in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use người đại diện in Vietnamese.
The word người đại diện in Vietnamese means delegate, factor, legate. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word người đại diện
delegatenoun |
factornoun |
legatenoun |
See more examples
+ 29 Tôi biết ngài+ vì tôi là người đại diện cho ngài, và ngài phái tôi đến”. + 29 I know him,+ because I am a representative from him, and that One sent me.” |
Göring được bầu làm người đại diện đến từ Bavaria. Göring was elected as a representative from Bavaria. |
Well, người đại diện của tớ móc cho 6 cái vé tới 1 vở kịch hay lắm. Well, my agent hooked me up with six tickets to a great play. |
Sau đó bà lại mở lòng tâm sự với Hê-li, người đại diện của Đức Chúa Trời. Then she opened her heart to God’s representative Eli. |
Và ông cũng là Người đại diện cho Chúa Kitô... có dấu thánh giúp ông ấy trở lại? And are you also Christ's Vicar here on earth... his holy sign that he will come again? |
Môi-se là người đại diện cho Đức Chúa Trời. Moses was a representative of God. |
Chúng ta là những người đại diện của Ngài trên thế gian. We are His representatives on earth. |
Chứng thực rằng bạn là người đại diện được ủy quyền của tổ chức đăng ký xác minh Attestation that you're an authorised representative of the organisation applying for verification |
Người đại diện ưa thích của tôi sao rồi? How's my favorite super-agent? |
Ở Worms, Luther ứng hầu trước hoàng đế, các ông hoàng và người đại diện giáo hoàng. In Worms, Luther stood before the emperor, princes, and the papal nuncio. |
1-3. (a) Thượng Đế Giê-hô-va luôn luôn có những người đại diện trên đất như thế nào? 1, 2. (a) How were the ancient Israelites organized to serve as God’s earthly representatives? |
Tôi biết ngài vì tôi là người đại diện cho ngài, và ngài phái tôi đến” (Giăng 7:28, 29). I know him, because I am a representative from him, and that One sent me.” |
Người đại diện Martin Dies, chủ tịch uỷ ban, đã yêu cầu sự đàn áp Đảng Cộng sản. Representative Martin Dies, chairman of the committee, demanded the suppression of the American Communist Party. |
+ 28 Tôi đã đến với tư cách là người đại diện cho Cha và đã vào thế gian. + 28 I came as the Father’s representative and have come into the world. |
Ông ta là người đại diện của ông hồi ông mới làm việc cho chính phủ? He was your handler when you first started working for the government. |
Các anh em đã bỏ ra hai năm làm người đại diện cho Chúa Giê Su Ky Tô. You spent two years as a representative of the Lord Jesus Christ. |
Họ sẽ phản ứng thế nào khi chàng đến với tư cách người đại diện cho cha? How would they like it when he came to them as their father’s spokesman? |
Ta đã chấp nhận trách nhiệm làm một người đại diện của Giáo Hội.’ You accepted the responsibility as a representative of the Church.’ |
Là người đại diện cho Ngài, các anh chị em có quyền được Ngài giúp đỡ. As His agent, you are entitled to His help. |
đây là người đại diện của tôi, Barney. By the way, this is my deputy, Barney. |
Những người đại diện cho người đứng đầu dự án thiết kế được chọn từ I.D. Spasskiy. From the outset the deputy of the chief designer was I.D. Spasskiy. |
Người đại diện của cậu ấy gửi đoạn băng cậu ấy tập tạ. His agent sent over a tape of Drew working out during the off-season. |
Được kêu gọi làm người đại diện giáo vùng Called as a regional representative |
b) Những ai là người đại diện Đức Giê-hô-va trong thế kỷ hai mươi? (b) Who have been representing Jehovah in the 20th century? |
Là những người nắm giữ chức tư tế, chúng ta là những người đại diện của Chúa. As priesthood holders we are agents of the Lord. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of người đại diện in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.