Co znamená vomito v Italština?
Jaký je význam slova vomito v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vomito v Italština.
Slovo vomito v Italština znamená zvracet, blít, zvracet, zvracet, zvedat se, zvracet, zvracet, blít, zvracet, vyzvracet, zvracet, zvracet, zvracet, vyštěknout, žvanit, kecat, mlít, zvratky, zvracení, dávení, zvratky, zvratky, zvratky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vomito
zvracet
Il bambino mi ha appena vomitato sulla camicia. |
blít(hovorově) Chi ha vomitato sul sedile posteriore? |
zvracetverbo intransitivo Lo studente universitario ubriaco ha vomitato tra i cespugli. |
zvracet
Jane zase zvrací. Neměla sníst celý ten dort. |
zvedat se(žaludek) Peter vomitò non appena scese dalle montagne russe. |
zvracet
Il cane ha proprio vomitato su tutto il mio costoso tappeto. |
zvracet, blítverbo intransitivo Il cane ha appena vomitato sul tappeto. |
zvracetverbo intransitivo Se bevo troppo alla fine rimetto sempre. |
vyzvracetverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Quando sono ammalato vomito sempre tutto. |
zvracetverbo transitivo o transitivo pronominale La bambina è malata e continua a vomitare il cibo. |
zvracetverbo transitivo o transitivo pronominale Quel formaggio mi fa venire da rimettere. |
zvracetverbo transitivo o transitivo pronominale Kelsey si è sentita così male da vomitare tre volte. |
vyštěknout(esclamazione, bestemmia) (přeneseně: vztekle říci) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'uomo si arrabbiò e proferì una sfilza di imprecazioni. |
žvanit, kecat, mlítverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: dire) (neformální) Jeremy sta di nuovo sputando delle fesserie. |
zvratkysostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Stai attento, c'è vomito di cane sul sedile posteriore. |
zvracení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il vomito è uno dei sintomi della malattia. |
dávení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
zvratkysostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) C'è una chiazza di vomito qui davanti alla porta. |
zvratkysostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Sul sedile posteriore del taxi c'era del vomito. |
zvratkysostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Sono finito in una pozza di vomito. Šlápnul jsem do zvratků. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu vomito v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vomito
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.