Co znamená visitare v Italština?

Jaký je význam slova visitare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat visitare v Italština.

Slovo visitare v Italština znamená jít se podívat, jet se podívat, navštívit, jet, podívat se na, prohlédnout, obnovit, zachránit, prohlédnout si, prohlížení pamětihodností, chodit po památkách, navštívit znovu, jít na, provést. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova visitare

jít se podívat, jet se podívat

verbo transitivo o transitivo pronominale

Durante il nostro viaggio visitammo numerosi monumenti.
Na naší cestě jsme navštívili mnoho památek.

navštívit

(siti internet) (internetovou stránku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Visitate il nostro sito per ulteriori informazioni.

jet

Faremo un viaggio sulla costa.
Pojedeme na pobřeží.

podívat se na

(medico)

Il dottore visitò Fred e non riuscì a riscontrare alcun segno di frattura.

prohlédnout

verbo transitivo o transitivo pronominale (u lékaře)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il dottore ha visitato il paziente.

obnovit, zachránit

(informatica) (počítače: soubory)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Linda sperava di poter recuperare i file dopo che il suo computer si era bloccato.
Linda doufala, že bude schopna obnovit své soubory poté, co se jí rozbil počítač.

prohlédnout si

(dům, budovu apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

prohlížení pamětihodností

Gli Smith hanno fatto molti giri turistici durante le vacanze.
Smithovi si o prázdninách prohlídli spoustu památek.

chodit po památkách

(turistika)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Kristin andrà a visitare località turistiche alle Hawaii per una settimana.

navštívit znovu

verbo transitivo o transitivo pronominale

La coppia ha rivisitato il luogo del primo bacio.

jít na

(siti web) (internetovou stránku)

Sono andato sul sito di WordReference per controllare il significato di una parola.

provést

(někoho po nějakém místě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Li ha portati in giro per la sua città.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu visitare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.