Co znamená venditore v Italština?

Jaký je význam slova venditore v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat venditore v Italština.

Slovo venditore v Italština znamená prodávající, prodejce, prodejce, vyvolávač, vyvolávačka, prodejce, vetešník, vetešnice, obchodník, obchodnice, prodejce, prodejkyně, prodejce, prodavač, prodejce, prodejkyně, prodavač, prodavačka, markeťák, markeťačka, agent, agentka, prodavač ryb, , obchodník s textilem, obchodnice s textilem, podomní obchodník, podomní prodejce, podomní prodavač, prodejce po telefonu, železář, železářka, prodavač kostýmů, prodavačka kostýmů, šiřitel, šiřitelka, nabízet, dryáčník. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova venditore

prodávající

sostantivo maschile

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Prima di accettare di comprare la casa, Peter e Wendy chiesero al venditore se la moquette e le tende erano incluse nel prezzo.

prodejce

sostantivo maschile (podomní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
C'è qui un venditore che chiede della padrona di casa.

prodejce

(pracující v obchodě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vyvolávač, vyvolávačka

sostantivo maschile (mercato) (prodejní)

prodejce

(podnik)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'agente immobiliare contattò il venditore per alcune domande dell'acquirente.

vetešník, vetešnice

sostantivo maschile (di merce usata)

obchodník, obchodnice

sostantivo maschile

Il venditore ha un nuovo prodotto disponibile.

prodejce, prodejkyně

sostantivo maschile

Il loro venditore ha un appuntamento per passare da noi la settimana prossima.

prodejce

(commerciale)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

prodavač

sostantivo maschile (obchod)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il venditore mi ha mostrato diverse auto, ma erano tutte troppo care.

prodejce, prodejkyně

sostantivo maschile

Il commesso ha aiutato il cliente a scegliere e acquistare il prodotto di cui aveva bisogno.

prodavač, prodavačka

sostantivo maschile (ve spojení s předmětem)

markeťák, markeťačka

sostantivo maschile (hov.: pracovník v marketingu)

La mia azienda sta assumendo venditori, ne conosci qualcuno?

agent, agentka

(pojišťovací)

Laura ha telefonato all'agente che si occupa della sua assicurazione automobilistica.

prodavač ryb

(desueto)

Il pescivendolo oggi ha gamberi freschi.

L'ambulante è stato multato per aver venduto in strada senza licenza.

obchodník s textilem, obchodnice s textilem

(specifico)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

podomní obchodník, podomní prodejce

podomní prodavač

sostantivo maschile

Un venditore ambulante stava cercando di vendere orologi rubati.

prodejce po telefonu

sostantivo maschile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
È raro ricevere una chiamata da un venditore telefonico sul cellulare.

železář, železářka

sostantivo maschile

Il venditore di ferramenta vendeva utensili al mercato del paese.

prodavač kostýmů, prodavačka kostýmů

Nikdo z místních prodavačů kostýmů nemá kostým faraona.

šiřitel, šiřitelka

aggettivo (nei composti) (ten, kdo rozšiřuje např. drby)

Per esempio: malalingua, maldicente

nabízet

verbo transitivo o transitivo pronominale

A Ken piace osservare chi fa il venditore ambulante al mercato.

dryáčník

(dotěrný prodavač)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il promotore stava facendo pressione su Peter per comprare da lui.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu venditore v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.