Co znamená tappeto v Italština?
Jaký je význam slova tappeto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tappeto v Italština.
Slovo tappeto v Italština znamená koberec, koberec, shag, trávník, čarovný koberec, červený koberec, koupelnová rohož, rohožka, umělý trávník, výjimečné zacházení, koupelnová předložka, , knokautovat, srazit k zemi, udeřit, poddání se, skolit, složit, srazit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tappeto
koberecsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Wally ha decorato il suo nuovo appartamento con dipinti e tappeti costosi. Wally ozdobil svůj nový byt koberci a obrazy. |
koberecsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un tappeto copriva gran parte del pavimento. Koberec pokrýval většinu podlahy. |
shag(ordito, trama di un tappeto) (druh koberce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) I fili del tappeto hanno un aspetto vecchio e logoro. |
trávníksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il giardiniere attraversa il manto erboso verso l'orto. |
čarovný koberecsostantivo maschile Aladino andava in giro viaggiando sul suo tappeto volante. |
červený koberecsostantivo maschile (letterale) Il tappeto rosso era stato steso, pronto per la visita della Regina. |
koupelnová rohožsostantivo maschile Un buon tappetino antiscivolo aiuta a non scivolare nella doccia. |
rohožkasostantivo maschile (přede dveřmi) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
umělý trávníksostantivo maschile (sport) Paul sta mettendo un tappeto erboso in giardino. |
výjimečné zacházenísostantivo maschile (figurato: trattamento di favore) I nostri fornitori ci hanno accolto con il tappeto rosso quando abbiamo visitato la fabbrica. |
koupelnová předložkasostantivo maschile |
verbo transitivo o transitivo pronominale |
knokautovatverbo transitivo o transitivo pronominale (boxe) (box) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il pugile ha messo KO il suo avversario al terzo round. |
srazit k zemiverbo transitivo o transitivo pronominale (ránou) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Il suo pugno ha steso l'avversario e così ha vinto l'incontro di boxe. |
udeřit(informale) (tvrdě) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Když na něj člověk z davu hodil vejce, politik se otočil a udeřil ho. |
poddání severbo intransitivo (arti marziali: resa) (bojové sporty) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
skolitverbo transitivo o transitivo pronominale (soupeře) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Quel lottatore di wrestling riusciva a mettere a terra chiunque in trenta secondi. |
složit, srazitverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: rugby, avversario) (v rugby) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Un giocatore della squadra avversaria lo ha messo a terra prima che potesse a segnare. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu tappeto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova tappeto
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.