Co znamená stazione v Italština?

Jaký je význam slova stazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stazione v Italština.

Slovo stazione v Italština znamená stanice, stanice, post, stanice, depo, křižovatka, konečná, pracovní místo, autobusové nádraží, čerpací stanice, poslední zastávka, sledovací stanice, policejní stanice, vlakové nádraží, vesmírná stanice, požární stanice, rozhlasová stanice, vlaková stanice, čerpací stanice, hlasatel, policejní stanice, odpočívadlo, stanice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stazione

stanice

sostantivo femminile (treni, autobus) (hromadné dopravy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'autobus parte dalla stazione alle cinque.

stanice

(di polizia, dei pompieri) (policejní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La polizia ha portato il sospettato alla stazione per interrogarlo.

post

(base operativa)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
È stato mandato in una base oltremare.

stanice

sostantivo femminile (radio) (rádiová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mi piace la nuova stazione jazz perché trasmette tutta la mia musica preferita.

depo

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A fine giornata, l'autobus è tornato al deposito.

křižovatka

(ferrovia) (železniční)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

konečná

(trasporti) (stanice vlaku, autobusu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il treno terminò il proprio viaggio al capolinea.

pracovní místo

(stůl)

Tutte le postazioni di lavoro in ufficio hanno un computer e un telefono.

autobusové nádraží

sostantivo femminile

Sono arrivato alla stazione degli autobus alle sei di mattina.

čerpací stanice

Dov'è il distributore di benzina più vicino? Sono quasi a secco. Mi sono fermato in una stazione di servizio per fare rifornimento e controllare la pressione degli pneumatici.

poslední zastávka

sledovací stanice

sostantivo femminile (kosmonautika)

La stazione di tracciamento ha rilevato degli aeromobili nemici nella zona.

policejní stanice

sostantivo femminile

Ho dovuto presentarmi con la patente di guida alla stazione di polizia.

vlakové nádraží

sostantivo femminile

L'autobus numero 27 parte dalla stazione ferroviaria alle ore 10.00.

vesmírná stanice

sostantivo femminile

požární stanice

(formale)

Le ragazze scout hanno visitato la caserma dei vigili del fuoco per saperne di più sulla sicurezza antincendio e divertirsi con i camion dei pompieri.

rozhlasová stanice

sostantivo femminile

vlaková stanice

sostantivo femminile

Prima del viaggio bisogna acquistare il biglietto online o alla stazione dei treni.

čerpací stanice

sostantivo femminile

hlasatel

sostantivo maschile (ferrovie) (muž: na nádraží)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'annunciatore di stazione ha detto che il treno è stato spostato al binario 4.

policejní stanice

sostantivo femminile

L'uomo è stato portato alla stazione di polizia per l'identificazione.

odpočívadlo

(na dálnici)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

stanice

sostantivo femminile (obchodní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I cacciatori entrarono nella stazione commerciale.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu stazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.