Co znamená sopravvivere v Italština?

Jaký je význam slova sopravvivere v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sopravvivere v Italština.

Slovo sopravvivere v Italština znamená přežít, přežít, přežít to, vyžít s, přežít, žít na, překonat, přestát, přežít, přežít, přetrvat, přežít, přetrvat, být bez, přeživší. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sopravvivere

přežít

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La volpe è sopravvissuta dopo essere fuggita dalla trappola.
Liška přežila, protože se jí podařilo utéct z pasti.

přežít

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Non ci si aspetta che le specie a rischio sopravvivano oltre il 21° secolo.
Nepředpokládá se, že tento ohrožený druh přežije 21. století.

přežít to

Lékaři dělali, co bylo v jejich silách, ale oběť nehody to nepřežila.

vyžít s

verbo intransitivo (částkou peněz)

È difficile sopravvivere con uno stipendio così basso.

přežít

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le cose sembrano sconfortanti ora, ma sopravviveremo.

žít na

Molte persone al mondo vivono con meno di un dollaro al giorno.
Mnoho lidí na světě žije na míň než na jednom dolaru na den.

překonat, přestát

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přežít

verbo intransitivo (figurato) (něco nepříjemného)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Non riesco a credere di essere sopravvissuto a quella maledizione.

přežít, přetrvat

(žít déle než)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přežít, přetrvat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le piramidi sono durate più a lungo delle civiltà che le hanno costruite.

být bez

Un cammello può fare a meno dell'acqua per una settimana.
Velbloud dokáže být bez vody celý týden.

přeživší

verbo intransitivo (právnicky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il testamento della coppia dice che chi sopravvive all'altro eredita tutto.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sopravvivere v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.