Co znamená sensibilità v Italština?

Jaký je význam slova sensibilità v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sensibilità v Italština.

Slovo sensibilità v Italština znamená citlivost, citlivost, citlivost, vnímavost, citlivost, cit, citlivost, delikátnost, vnímavost, znecitlivění, necitlivý, s dlouhou expoziční dobou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sensibilità

citlivost

sostantivo femminile (emoční)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La sensibilità di Ian è tale che i colleghi non osano criticarlo.

citlivost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Emily ha un alto grado di sensibilità alle noccioline e deve accertarsi di non mangiare cibo che le contenga.

citlivost

sostantivo femminile (přístroje)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La sensibilità di questo strumento gli permette di individuare cambiamenti molto piccoli.

vnímavost, citlivost

sostantivo femminile (empatie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ha una notevole sensibilità artistica.

cit

sostantivo femminile (agli arti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Dopo l'incidente perse la sensibilità al braccio sinistro.

Po úrazu neměl cit v levé ruce.

citlivost

sostantivo femminile (na bolest apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Theo non ha la sensibilità per valutare l'atmosfera in un gruppo di persone.

delikátnost

sostantivo femminile (problému)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Per favore, tratta il problema del pagamento con sensibilità.

vnímavost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La sensibilità di Tom verso i sentimenti degli altri significa che ha sempre molto tatto.

znecitlivění

(formale: parte del corpo) (ztráta citu v těle)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

necitlivý

aggettivo (nepociťující bolest)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

La gamba del paziente è rimasta inerte e priva di sensibilità dopo l'incidente.

s dlouhou expoziční dobou

locuzione aggettivale (fotografia) (fotografický film)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Uso pellicole a bassa sensibilità per scatti notturni.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sensibilità v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sensibilità