Co znamená scombussolato v Italština?
Jaký je význam slova scombussolato v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat scombussolato v Italština.
Slovo scombussolato v Italština znamená ranit, rozčílit, způsobit poruchu, zneklidnit, znejistit, nesednout, dostat, rozrušit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova scombussolato
ranitverbo transitivo o transitivo pronominale (přeneseně: emočně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La morte del ragazzo di Charlotte l'ha proprio scombussolata. |
rozčílit(někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le sue parole l'hanno scombussolata, ed ha cominciato a piangere. |
způsobit poruchuverbo transitivo o transitivo pronominale Il trauma ha scombussolato la mente di Paul. |
zneklidnit, znejistit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La recente serie di furti d'appartamento nel vicinato ha turbato molti abitanti del luogo. |
nesednoutverbo transitivo o transitivo pronominale (hovorový výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Credo che quella pizza mi abbia scombussolato lo stomaco. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nejím kořeněná jídla, protože mi nedělají dobře na žaludek. |
dostat(informale) (neformální: někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La terza domanda dell'esame mi ha completamente disorientato. Greg ha cercato di capire quello che stava guardando, ma era confuso. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ta třetí otázka v testu mě dostala. |
rozrušitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La notizia ha scombussolato Larry al punto da costringerlo a sedersi. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu scombussolato v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova scombussolato
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.