Co znamená scintilla v Italština?
Jaký je význam slova scintilla v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat scintilla v Italština.
Slovo scintilla v Italština znamená jiskra, jiskra, rozbuška, špetka, jiskřit, třpytit se, lesknout se, zářit, blikat, mihotat se, třpytit se, poblikávat, mihotat, třpytit se, jiskřit se, třpytit se, lesknout se, třpytit se, zajiskřit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova scintilla
jiskrasostantivo femminile (z ohně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'incendio è stato causato da una scintilla dal fuoco. Požár vzplanul díky jiskře z ohně. |
jiskrasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tony unì insieme i due fili creando una scintilla. Tony spojil oba dráty dohromady a objevila se jiskra. |
rozbuškasostantivo femminile (figurato: causa, ispirazione) (přeneseně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'arresto del manifestante fu la scintilla che scatenò un movimento globale. Zatčení protestujícího byla rozbuška, která v důsledku znamenala začátek celosvětového hnutí. |
špetka(figurato) (přeneseně: malé množství) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Natalie non aveva mai mostrato alcuna traccia di entusiasmo per l'hobby di John. Natálie nikdy neprokázala ani špetku zájmu o Honzův koníček. |
jiskřit
|
třpytit se, lesknout se
|
zářit, blikat, mihotat severbo intransitivo Era una notte limpida e le stelle scintillavano. |
třpytit severbo intransitivo L'edifico in vetro splendeva al sole. |
poblikávat, mihotatverbo intransitivo La luce scintillava sull'acqua. |
třpytit se, jiskřit severbo intransitivo Il diamante dell'anello di fidanzamento di Patricia scintillava quando la luce lo colpiva. |
třpytit se, lesknout se
Guarda come brilla la sua collana alla luce. |
třpytit severbo intransitivo I lustrini sul vestito di Linda luccicavano mentre ballava. |
zajiskřitverbo intransitivo (oči) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Gli occhi della vecchia signora brillarono di ilarità come se stesse ridendo di una bella barzelletta. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu scintilla v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova scintilla
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.