Co znamená sano v Italština?
Jaký je význam slova sano v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sano v Italština.
Slovo sano v Italština znamená léčit, zahojit, léčit, uzdravovat, zdravý, zdravý, zdravý, zdravý, při smyslech, vhodný, zdravý, prospěšný, zdravý, zdravý, zdravý, vitální, statný, zdravý, celý, dobrý, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sano
léčit(generico) Il veterinario ha tentato di guarire l'agnello malato. Veterinář se pokusil léčit churavé jehně. |
zahojitverbo transitivo o transitivo pronominale (přeneseně: rozpory) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dopo la guerra molti vollero ricomporre i vecchi dissapori. |
léčit, uzdravovatverbo transitivo o transitivo pronominale Il farmaco cura la costipazione. |
zdravýaggettivo (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Lei è sana perché mangia bene e fa esercizio. Je zdravá, protože správně jí a cvičí. |
zdravýaggettivo (přeneseně: dobře fungující) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'economia è sana. Ekonomika je zdravá. |
zdravý(zdravě vypadající) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dopo un mese di campeggio i ragazzi avevano un aspetto decisamente sano. |
zdravý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi sento sano come un pesce oggi. |
při smyslechaggettivo Nessuno sano di mente direbbe una cosa del genere. |
vhodný(z morálního hlediska) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zdravý(vzduch, jídlo apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Deena cucina sempre pasti sani per la sua famiglia. |
prospěšný, zdravý(fyzicky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) In questo ambiente salubre la sua salute è destinata a migliorare. |
zdravý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jim era un quarantenne in buona salute. |
zdravý, vitálníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il pubblico applaudì con un entusiasmo genuino. |
statnýaggettivo (persona) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Margret ha dato alla luce un bebè allegro e robusto. |
zdravýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Segue una dieta salutare, con molta frutta e verdura. Jí zdravou stravu se spoustou ovoce a zeleniny. |
celýaggettivo (nepoškozený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Anche se questa scatola cade per terra, le uova che ci sono dentro resteranno tutte intere, senza una singola crepa. I když upustíte karton vajec na betonový povrch, vejce stále budou celé, nebudou mít ani škrábanec. |
dobrýaggettivo (o zdraví) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ha una salute vigorosa per la sua età. Na svůj věk má pevné zdraví. |
I capi di bestiame dell'allevatore erano robusti e sani. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu sano v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sano
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.