Co znamená restringere v Italština?
Jaký je význam slova restringere v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat restringere v Italština.
Slovo restringere v Italština znamená zúžit, zužovat se, zmenšit, snížit, omezit, , omezit, ohraničit, omezit, zúžit, uzavřít do, ztlumit, zúžit, redukovat, zúžit na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova restringere
zúžitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha ristretto le sue ricerche a un'area più piccola. Zúžil vyhledávání na menší oblast. |
zužovat severbo transitivo o transitivo pronominale |
zmenšit, snížitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La lavatrice mi ha fatto ritirare il maglione. V pračce se mi srazil svetr. |
omezit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Negli Stati Uniti le corti sono incaricate di limitare il potere del Presidente e del Congresso. |
|
omezit, ohraničit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Per favore, cercate di limitare i vostri commenti alle critiche costruttive. Prosím, omezte se se svými komentáři na konstruktivní kritiku. |
omezitverbo transitivo o transitivo pronominale (na oblast) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il pub limitò la zona fumatori al giardino e chiese ai clienti di non portare sigarette accese all'interno. |
zúžitverbo transitivo o transitivo pronominale (výběr apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Fornire alla polizia una descrizione il più possibile dettagliata del rapinatore restringerà il campo delle ricerche. |
uzavřít do
Farmář omezil pohyb ovcí na jedno malé políčko. |
ztlumitverbo transitivo o transitivo pronominale (flusso di carburante) (přívod paliva) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il pilota ridusse la manetta del motore per diminuire la velocità dell'aereo. |
zúžitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La sarta strinse il corpetto del vestito per farlo aderire bene intorno alla vita. |
redukovatverbo transitivo o transitivo pronominale (omáčku apod.) Il cuoco ha fatto restringere il sugo fino a farlo diventare una salsa bella sostanziosa. |
zúžit naverbo transitivo o transitivo pronominale (výběr apod.) Quando si sceglie l'università è importante limitare le opzioni a tre facoltà. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu restringere v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova restringere
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.