Co znamená principessa v Italština?
Jaký je význam slova principessa v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat principessa v Italština.
Slovo principessa v Italština znamená princ, kralevic, princ, princ, anděl, zlatý hřeb, princezna, princezna, princezna, princezna, choť, pohádkový princ, princ na bílém koni. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova principessa
princ, kralevicsostantivo maschile (syn panovníka) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il principe George è il pronipote della regina Elisabetta II. |
princsostantivo maschile (panovník) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il sovrano regnante del Principato di Monaco è il principe Alberto II. |
princsostantivo maschile (choť panovnice) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il principe Filippo, duca di Edimburgo, è nato nel 1921. |
andělsostantivo maschile (figurato) (přeneseně: milý člověk) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) John è davvero gentile e delicato: è un vero principe. |
zlatý hřebaggettivo L'impresa suprema della sua carriera fu vincere una causa da un milione di dollari. |
princeznasostantivo femminile (figlia di un re) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La principessa era la terza figlia del re. Ta princezna byla třetím královým dítětem. |
princeznasostantivo femminile (moglie di un principe) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La principessa Diana era una lady prima di sposare il principe di Galles. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Než si vzala prince, byla princezna Diana obyčejná dívka z lidu. |
princeznasostantivo femminile (ironico, peggiorativo) (urážl.: o zhýčkané nebo namyšlené ženě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ha rifiutato di venire a fare un'escursione con noi. Fa tanto la principessa! Nechce s námi jít na výšlap. Je to hrozná princezna! |
princeznasostantivo femminile (figurato: prediletta) (urážlivý výraz: rozmazlené dítě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La piccola principessa di papà ottiene tutto quello che vuole. Tatínkova princezna dostane cokoli, co si zamane. |
choť(preceduto da "royal") (krále, prince apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il principe consorte partecipa a tutti gli eventi di stato ufficiali. |
pohádkový princsostantivo maschile La mia parte preferita di "Biancaneve" è quando il principe azzurro arriva e salva la principessa. |
princ na bílém konisostantivo maschile (figurato) (přeneseně: ideální partner) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Ogni ragazza cerca il suo principe azzurro. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu principessa v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova principessa
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.