Co znamená precedente v Italština?
Jaký je význam slova precedente v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat precedente v Italština.
Slovo precedente v Italština znamená precedens, precedent, předchozí, předcházející, předchozí, předcházející, předchozí, předchozí, předešlý, někdejší, bývalý, předchozí, předešlý, zásadní rozhodnutí, předcházející, předchozí, předcházející, bývalý, někdejší, dřívější, předchozí, předešlý, dřívější, někdejší, minulý, dřívější, bývalý, předchozí, předchozí událost, precedenční právo, předcházet, jít první, předcházet, vést, předcházet, předcházet, předcházet, předvídat, den předtím, den předtím. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova precedente
precedens, precedentsostantivo maschile (diritto) (právně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'avvocato citò diversi precedenti per la sua interpretazione. |
předchozí, předcházejícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La sentenza precedente limitava ciò che poteva fare il giudice. |
předchozí, předcházejícíaggettivo (v posloupnosti) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I precedenti atti di violenza sono accaduti nella stessa strada. Předešlé akty násilí se odehrály na téže ulici. |
předchozíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Abbiamo frequentato un corso di paracadutismo nei quattro giorni precedenti. |
předchozí, předešlý(časově) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Una combinazione di eventi precedenti portò allo scoppio della guerra. |
někdejší, bývalýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
předchozí, předešlýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zásadní rozhodnutísostantivo maschile (diritto) Roe contro Wade è stato un precedente deciso dalla Corte Suprema in materia di aborto. |
předcházejícíaggettivo (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) |
předchozí, předcházejícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
bývalý, někdejší, dřívější
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ha visto la sua ex moglie con un altro. Viděl svou bývalou (or: někdejší) ženu s jiným mužem. |
předchozí, předešlý(dříve v posloupnosti) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Albert aveva finito il giorno prima. Albert skončil předchozí den. |
dřívější, někdejší
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Un verbale antecedente affermava che erano coinvolte solo cinque auto. |
minulý, dřívější
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I passati governi non erano amichevoli con la stampa. Minulé vlády nebyly přátelské k tisku. |
bývalý, předchozí
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I tre ex senatori non collaborano più con il governo. |
předchozí událost
|
precedenční právosostantivo maschile Quella sentenza rappresenta un precedente importante. |
předcházet(v řadě číslic apod.) Il numero 2 precede il 3, il 4 precede il 5. |
jít první
La guida turistica precedeva il gruppo di turisti. |
předcházet(časově) La J precede la K nell'alfabeto. |
vést(někoho) William precedette la moglie lungo la strada buia. |
předcházetverbo transitivo o transitivo pronominale |
předcházetverbo transitivo o transitivo pronominale (časově) Lo scavo ha portato in superficie resti che si ritiene precedano il periodo romano. |
předcházet(něco něčemu) |
předvídatverbo transitivo o transitivo pronominale |
den předtímsostantivo maschile |
den předtím
|
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu precedente v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova precedente
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.