Co znamená posteriore v Italština?
Jaký je význam slova posteriore v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat posteriore v Italština.
Slovo posteriore v Italština znamená zadní, zadní, zadní část, zadní část, zadní, zadní, zadní, zadní, zadek, zadní, zadnice, zadek, prdel, zadní část, zadek, zadek, zadnice, zadek, zadek, zadek, zadek, zadek, zadek, zadní část, podkolenní šlacha, v zadním sedadle, zadní dveře, zadní část, ústřice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova posteriore
zadníaggettivo (animale: arto) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ben ha mancato il colpo colpendo il cervo sulla zampa posteriore. |
zadníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Peter ha messo le borse della spesa sul sedile posteriore della macchina. Peter položil své nákupní tašky na zadní sedadlo auta. |
zadní částaggettivo Teresa si infastidì quando scoprì che il suo posto a sedere era nella parte posteriore dell'aereo. |
zadní částsostantivo maschile Lui ha crudelmente paragonato le fattezze di lei al posteriore di un autobus! |
zadnísostantivo maschile (nacházející se vzadu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il posteriore della macchina è stato danneggiato dal tamponamento da parte di un'altra auto. Zadní část auta byla poškozena, když do něj zezadu narazilo jiné auto. |
zadníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La palestra è situata nella parte posteriore della nave. |
zadníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'è il foro di un proiettile nella parte posteriore dell'aereo. |
zadní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quanti passeggeri entrano nei sedili posteriori? Kolik pasažérů se vejde na zadní sedadla? |
zadeksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Signore, sta guardando il mio fondoschiena? |
zadní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le ultime pagine della rivista sono dedicate alla pubblicità. |
zadnicesostantivo maschile (animali) (zvířete) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La scimmia si è girata e ha mostrato il posteriore (or: didietro) al pubblico dello zoo. |
zadek(parte posteriore) (hovor.: zadní část auta) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Náklaďák narazil do zadku auta. |
prdel(colloquiale: natiche) (vulgární výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
zadní část
Posso sedermi in macchina dietro e tu davanti. Můžu si sednou do zadní části a ty můžeš sedět vpředu. |
zadek(část těla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Olivia odia quando gli uomini le guardano il sedere. |
zadek(persone) (u člověka) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Durante la settimana bianca Abby è caduta e si è fatta male al sedere. |
zadnicesostantivo maschile (neformálně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
zadeksostantivo maschile (hýždě) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Quando Billy spinse Johnny, questi cadde dritto sul sedere. |
zadeksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mio padre mi schiaffeggiava sul sedere. |
zadeksostantivo maschile (glutei) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La mamma arrabbiata ha sculacciato il bambino nel sedere. Rozhněvaná matka naplácala svému dítěti na zadnici. |
zadeksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un cane ha morso Drake nel sedere (or: fondoschiena)! Pes kousnul Draka do zadku (or: zadnice). |
zadeksostantivo maschile (eufemismo, anatomia) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il padre diede al figlio disobbediente un rapido calcio sul didietro. Otec pohotově nakopl neposlušného syna do zadku (or: zadnice). |
zadeksostantivo maschile (pantaloni) (u kalhot) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) S'è fatta un buco nel dietro dei pantaloni. |
zadní část
Il retro della stanza era pieno fino al soffitto di sedie. Zadní část místnosti byla zaskládaná židlemi. |
podkolenní šlacha
I corridori dovrebbero stirare i loro tendini del garretto prima e dopo gli esercizi. |
v zadním sedadlesostantivo maschile (auta) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Questa macchina ha tre cinture sul sedile posteriore. |
zadní dveřesostantivo maschile (auto) (auta) Kim aprì il portellone posteriore e tirò fuori zaini e pali da escursione. |
zadní část
Tom e Linda hanno una catasta di legna sul retro della casa. Tom a Linda mají v zadní části svého domu hranici dříví. |
ústřice(druh kuřecího masa) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Quella posteriore è la parte più succulenta del pollo arrosto. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu posteriore v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova posteriore
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.