Co znamená porzione v Italština?

Jaký je význam slova porzione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat porzione v Italština.

Slovo porzione v Italština znamená porce, porce, porce, část, příděl, díl, plátek, díl, příděl, kousek, dílek, část, příděl, zahrádka, porce, rozdělení zemědělské půdy. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova porzione

porce

sostantivo femminile (cibo) (jídla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vorrei una bella porzione di torta di mele.

porce

sostantivo femminile (jídla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Robert ha dato a tutti una porzione di stufato.

porce

sostantivo femminile (jídla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Neil si servì un'altra porzione di dolce.

část

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

příděl, díl

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quest'anno la quota di fondi per iniziative di carità è decisamente più bassa.
Příděl prostředků pro charitativní programy je letos značně menší.

plátek

La società spera di guadagnare una porzione più grande del mercato il prossimo anno.

díl

(určená část)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

příděl

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Durante la guerra, la razione per ogni persona era di due tazze di riso al giorno.

kousek, dílek

In quante parti devo affettare la torta?
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Červená výseč představuje část veřejnosti, která s návrhem zákona spíše nesouhlasí.

část

(z celku)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Abbiamo diviso il dessert in tre parti.
Moučník jsme rozdělili na tři části.

příděl

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il cane aveva già ricevuto la sua porzione di cibo della giornata, ma chiedeva di averne ancora.

zahrádka

sostantivo femminile

Sandy ha piantato fagioli e cavoli nella sua porzione di terreno in affitto.

porce

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Posso avere un'altra porzione di purè di patate?

rozdělení zemědělské půdy

sostantivo femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu porzione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.