Co znamená pista v Italština?

Jaký je význam slova pista v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pista v Italština.

Slovo pista v Italština znamená závodiště, stopa, dráha, stopa, stopy, přistávací dráha, dostihová dráha, závodní dráha, dostihová dráha, závodní dráha, závodní dráha, dráha, dráha, dráha, drážka, manéž, , svah, okruh, stopa, běhání, pod dohledem, sjezdovka, letiště, přistávací plocha, cyklistická stezka, falešná stopa, taneční parket, kluziště, cyklistická stezka, taneční studio, kluziště, sjezdovka, kluziště, inline park, bruslařský okruh. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pista

závodiště

(da competizione)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ci vai sabato alla pista a vedere la gara?
Půjdeš se v sobotu na závodiště podívat na dostihy?

stopa

sostantivo femminile (sci) (lyžařská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Gli sciatori scesero per la pista.

dráha

(např. horská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

stopa

sostantivo femminile (zvířete)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il cacciatore seguì la pista del cervo.

stopy

sostantivo femminile (vodítka)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
L'assassino lasciò una pista che portò la polizia da lui.

přistávací dráha

sostantivo femminile (aviazione) (na letišti: pro přistání)

L'aereo atterrò sulla pista.

dostihová dráha, závodní dráha

sostantivo femminile (sport)

Bob è andato alla pista a scommettere sui cavalli.

dostihová dráha, závodní dráha

(automobilismo)

závodní dráha

(automobilismo)

dráha

sostantivo femminile (aeroporti) (letištní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Atterra con l'aereo sulla pista.
Přistaň na té dráze.

dráha

sostantivo femminile (bowling) (kuželková)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Paula ha prenotato una pista al bowling con i suoi amici.

dráha

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hanno costruito una nuova pista di bob per le Olimpiadi.

drážka

sostantivo femminile (cuscinetti) (pro ložisko)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I cuscinetti sono usciti dalle piste.

manéž

sostantivo femminile (di circo) (cirkusová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Questo circo ha tre piste.
Tenhle cirkus má tři manéže.

sostantivo femminile (aviazione)

A causa delle cattive condizioni meteorologiche, l'aereo è stato costretto ad attendere sulla pista per due ore prima di decollare.

svah

(sci) (lyžování)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Janet si mise gli sci e si avviò per la discesa.
Janet si připnula lyže a vyrazila po svahu dolů.

okruh

(sport) (závodní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Si sentono le macchine sul circuito da sedici chilometri di distanza.

stopa

sostantivo femminile (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La polizia è ora sulle tracce del prigioniero fuggito.

běhání

sostantivo femminile (atletica leggera)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Scelse di fare corsa su pista all'università.

pod dohledem

Uso un'app per tenere sotto controllo tutti i miei progetti.

sjezdovka

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La pista da sci in alto era chiusa per pericolo di valanghe.

letiště

(malé)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

přistávací plocha

sostantivo femminile

cyklistická stezka

sostantivo femminile

Una pista ciclabile di 28 chilometri va da Balloch a Tarbet.

falešná stopa

sostantivo femminile

Agatha Christie inseriva false piste nei suoi romanzi per lasciare nel dubbio i lettori.

taneční parket

sostantivo femminile

La pista da ballo era così affollata che non ci si poteva muovere.

kluziště

sostantivo femminile (su ghiaccio)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
È un piccolo paesino di montagna, ma d'inverno ha una bellissima pista da pattinaggio su ghiaccio.

cyklistická stezka

sostantivo femminile

In molti parchi cittadini c'è una pista ciclabile riservata esclusivamente alle biciclette.

taneční studio

La palestra è fornita di una piscina e di una pista da ballo.

kluziště

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
In inverno gli stagni vengono utilizzati come piste di pattinaggio su ghiaccio.

sjezdovka

sostantivo femminile (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Si ritiene che la pista da sci più ripida al mondo sia in Svizzera.

kluziště

sostantivo femminile (su ghiaccio) (led)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La macchina per rifare il ghiaccio lascerà presto la pista di pattinaggio e così tu potrai pattinare.

inline park

sostantivo femminile (dráha pro kolečkové brusle)

bruslařský okruh

sostantivo femminile (a rotelle) (kolečkové brusle)

Stanno costruendo una nuova pista di pattinaggio sulla settima Avenue.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu pista v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.