Co znamená pisolino v Italština?

Jaký je význam slova pisolino v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pisolino v Italština.

Slovo pisolino v Italština znamená zdřímnutí, schrupnutí, šlofík, siesta, zdřímnutí, dřímání, podřimování, dřímání, klimbání, ždřímnutí, natáhnout se, zdřímnout si, zdřímnout si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pisolino

zdřímnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Dopo il pisolino Erin si sentiva riposato.

Erin se po zdřímnutí (or: šlofíku) cítila odpočatá.

schrupnutí

(colloquiale) (neformální)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

šlofík

(neformálně: zdřímnutí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Certe persone trovano che un pisolino pomeridiano li aiuti a lavorare più produttivamente.

siesta

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zdřímnutí

(informale)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Un breve sonnellino mi aiuterà a riprendermi prima della riunione.

dřímání, podřimování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il gatto stava facendo un sonnellino sull'assolato davanzale della finestra.

dřímání, klimbání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

ždřímnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Papà ha deciso di schiacciare un pisolino dopo pranzo.

Tatínek se rozhodl si po obědě dopřát krátké zdřímnutí.

natáhnout se

sostantivo maschile (informale) (odpočinout si)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Dopo pranzo vado in camera per un riposino.

Po obědě se půjdu do ložnice natáhnout.

zdřímnout si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zdřímnout si

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando era incinta Pamela schiacciava tutti i giorni un pisolino dopo pranzo.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu pisolino v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.