Co znamená picco v Italština?

Jaký je význam slova picco v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat picco v Italština.

Slovo picco v Italština znamená vrchol, zlom, prudký růst, vrchol, vrchol, vrchol, vratiráhno, vrchol, potopit se, potápějící se, potopit, strmý, kolmo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova picco

vrchol

(hory)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Gladys e Dawn hanno raggiunto la vetta senza fiato ma contenti.

Gladys a Dawn dosáhli vrcholu sotva popadající dech, ale šťastní.

zlom

(v grafu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Alice spiegò che il picco nel grafico mostrava l'utilizzo dell'elettricità subito dopo la fine della partita di calcio andata in onda in TV.

prudký růst

sostantivo maschile

Recentemente c'è stato un picco nel numero di ragazze madri.

vrchol

sostantivo maschile (montagna)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vrchol

sostantivo maschile (di montagna) (kopce, hory)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vrchol

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vratiráhno

(na lodi)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vrchol

sostantivo maschile (nejvyšší bod)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Dal vertice del tetto Janice poteva vedere attraverso tutta la valle.

Z vršku střechy mohla Janice vidět přímo přes údolí.

potopit se

(loď)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La nave è affondata dopo aver urtato un iceberg.

Loď se potopila poté, co narazila na ledovec.

potápějící se

verbo intransitivo (loď)

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)

Tutti i passeggeri del traghetto che stava affondando sono stati salvati e portati a riva.

potopit

verbo transitivo o transitivo pronominale (loď)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il siluro ha affondato la nave.

Torpédo poslalo loď ke dnu.

strmý

locuzione aggettivale (sráz apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ai piedi della parete a strapiombo della scogliera, Mark si chiese come avrebbe mai fatto ad arrivare in cima.

Když Mark stál na úpatí strmého útesu, tak byl zvědavý, jak se vůbec dostane na vrchol.

kolmo

locuzione aggettivale

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Le scogliere grigie si alzano a picco sull'acqua azzurra per un'altezza di circa trecento metri.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu picco v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova picco