Co znamená modellare v Italština?
Jaký je význam slova modellare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat modellare v Italština.
Slovo modellare v Italština znamená vytvarovat, vytvarovat, vytvarovat, , vyřezat, tvarovat, tvarovat, vytvarovat, opracovat, vzorovat, smotat do, stočit do, vylisovat, modelovací, kopírovat, napodobovat, nabrat, zřasit, napodobit, založit na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova modellare
vytvarovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dare forma) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha modellato l'argilla per fare una ciotola. Vytvaroval z jílu hrnec. |
vytvarovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha modellato un cavallo d'argilla. |
vytvarovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha modellato la pasta a forma di omino. |
verbo transitivo o transitivo pronominale Dopo aver creato una decorazione all'uncinetto, lavarlo e modellarlo gli darà un aspetto migliore. |
vyřezat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lo scultore usa lo scalpello per modellare il marmo. |
tvarovat(kov) Rachel modellò il metallo nella forma che desiderava. |
tvarovatverbo transitivo o transitivo pronominale (např. hlínu) Ha plasmato la creta con le sue mani. |
vytvarovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha modellato un uccello con l'argilla. |
opracovat(legno, metallo) (nějaký materiál) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Quello scultore tornisce il legno in modo meraviglioso. |
vzorovat
Io cucio e lei fa il modello. |
smotat do, stočit doverbo transitivo o transitivo pronominale Ha lavorato il filo metallico fino a farlo diventare un cappio. |
vylisovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
modelovacíaggettivo (hmota) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
kopírovat, napodobovatverbo transitivo o transitivo pronominale Il modello è modellato sulla più recente moda parigina. Tento design kopíruje nejnovější pařížskou módu. |
nabrat, zřasitverbo transitivo o transitivo pronominale (látku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il sarto modellò l'orlo della gonna a scaloppina. |
napodobitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ho modellato i miei metodi di lavoro su quelli del mio capo. |
založit na
|
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu modellare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova modellare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.