Co znamená micro v Francouzština?

Jaký je význam slova micro v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat micro v Francouzština.

Slovo micro v Francouzština znamená mikrofon, mikro-, mikropočítač, mikrofon, mikrofon, snímač, říci do mikrofonu, mluvit do mikrofonu, mikrovlnná trouba, mikrovlna, rozhlas, malá firma, notebook, laptop, štěnice, ohřát v mikrovlnce, vybavit odposlechem, ohřát v mikrovlnce, štěnice, odposlouchávání, mikrovlnka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova micro

mikrofon

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

mikro-

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

mikropočítač

nom masculin (micro-ordinateur)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

mikrofon

(abréviation courante) (zesílení hlasu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Elle ne s'est pas rendu compte que son micro était allumé lorsqu'elle a parlé.

mikrofon

(abréviation courante) (nahrávání hlasu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'informateur, équipé d'un micro, a tout enregistré.

snímač

(guitare) (u elektrické kytary)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Cette guitare a trois micros.

říci do mikrofonu

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

mluvit do mikrofonu

locution verbale

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Il faut s'assurer d'utiliser le micro correctement quand on enregistre un chanteur.

mikrovlnná trouba

Peter a réchauffé son déjeuner au micro-ondes.

mikrovlna

nom féminin (fyzika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les micro-ondes sont une forme de radiation qui peut chauffer des choses rapidement.

rozhlas

(ve škole apod.)

malá firma

(s několika zaměstnanci)

Les petites entreprises (or: les petites sociétés) se voient octroyer des taux de crédit spéciaux.

notebook, laptop

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

štěnice

nom masculin (přeneseně: odposlech)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

ohřát v mikrovlnce

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

vybavit odposlechem

La police a fait porter un micro à son agent infiltré avant sa rencontre avec les trafiquants de drogue.
Než policie svého tajného agenta poslala na setkání s drogovým dealerem, vybavila ho odposlechem.

ohřát v mikrovlnce

verbe transitif

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Fiona a passé son repas au micro-ondes.

štěnice

nom masculin (odposlechové zařízení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Christian découvrit qu'on avait collé un micro au détecteur de fumée dans sa chambre d'hôtel.
Christian v detektoru kouře v hotelovém pokoji objevil štěnici.

odposlouchávání

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Caroline soupçonnait qu'on avait mis un micro caché dans son téléphone.

mikrovlnka

locution verbale

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Faites réchauffer la soupe au micro-ondes pendant deux minutes puis servez-la.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu micro v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.