Co znamená maestoso v Italština?

Jaký je význam slova maestoso v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat maestoso v Italština.

Slovo maestoso v Italština znamená ohromující, úžasný, impozantní, majestátní, velkolepý, tyčící se, majestátní, důstojný, majestátní, královský, úžasný, ohromující, impozantní, mohutný, monumentální, důstojný, velkolepý, impozantní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova maestoso

ohromující, úžasný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La pioggia di asteroidi era uno spettacolo maestoso.

impozantní, majestátní, velkolepý

aggettivo (scenérie)

Gli ospiti godranno di maestosi panorami del mare dai loro balconi.

tyčící se

aggettivo (budova)

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)
Richard non è molto alto, ma ha una presenza imponente.

majestátní, důstojný

aggettivo (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Non ho mai incontrato una signora così maestosa fino ad ora.

majestátní

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il loro stile di intrattenimento è decisamente regale.

královský

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il grandioso sfoggio di ricchezza meravigliò gli esploratori.

úžasný, ohromující, impozantní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
È una pianista formidabile ed è previsto che le diano un contratto discografico.

mohutný, monumentální

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La cerimonia è stata celebrata in un'imponente tenuta nelle campagne inglesi.

důstojný

aggettivo (pohřeb)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La sua risposta solenne fece un'ottima impressione su tutti.

velkolepý, impozantní

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il Taj Mahal in India è un edificio maestoso.
Taj Mahal v Indii je velkolepá (or: impozantní) stavba.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu maestoso v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.