Co znamená indice v Italština?

Jaký je význam slova indice v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat indice v Italština.

Slovo indice v Italština znamená rejstřík, seznam, index, index, koeficient, index, index, index, ukazováček, ukazováček, ukazováček, obsah, obsah, svolat, vložit rejstřík, seznam literatury, seznam zkratek, index spotřebních cen, podíl, konkordance. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova indice

rejstřík

sostantivo maschile (libri, scritti) (kniha)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Holly ha consultato l'indice del libro per trovare il capitolo di cui voleva parlare.

seznam, index

sostantivo maschile (lista)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ben ha controllato l'inventario confrontandolo con l'indice per vedere se erano necessari rifornimenti.

index, koeficient

sostantivo maschile (scala, misura)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'economista ha usato l'indice del costo della vita per confrontare la vivibilità di paesi diversi.

index

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il server si è bloccato a causa di un errore nell'indice del database.

index

sostantivo maschile (matematica)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Oggi Jim ha studiato l'indice refrattivo a lezione di ottica.

index

sostantivo maschile (della censura) (cenzurovaná díla)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il censore doveva vedere se tutti gli oggetti confiscati erano sull'indice.

ukazováček

Anna mostrò con l'indice lo schema sulla lavagna.

ukazováček

sostantivo maschile (dito)

Gary si è tagliato il suo indice mentre cercava di preparare la cena.

Gary se řízl do ukazováčku, když se pokoušel vařit večeři.

ukazováček

(dito)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

David puntò il suo indice verso la finestra aperta.

obsah

sostantivo maschile (libri) (knihy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'indice è all'inizio del libro.

Obsah je na začátku knihy.

obsah

sostantivo maschile (v knize apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Nella maggior parte dei libri in lingua inglese l'indice si trova all'inizio.

svolat

verbo transitivo o transitivo pronominale (schůzi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ha convocato una riunione del comitato finanziario per la prossima settimana.

vložit rejstřík

verbo transitivo o transitivo pronominale (libri, testi, ecc.) (do knihy)

Lo scrittore ha inserito l'indice nel libro e lo ha consegnato al tipografo.

seznam literatury

Il professore richiede che includiamo una bibliografia nel nostro articolo.

Profesor vyžaduje, abychom v seminárních pracích uváděli seznam literatury.

seznam zkratek

(ve slovníku)

La legenda del dizionario spiega tutte le abbreviazioni.

index spotřebních cen

sostantivo maschile

L'indice dei prezzi al consumo è salito del 10 percento dall'inizio dell'anno.

podíl

sostantivo maschile (TV, radio) (sledovanosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

konkordance

sostantivo maschile (v knize)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu indice v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova indice

Co znamená ascolto v Italština?

Co znamená indicare v Italština?

Co znamená indicativo v Italština?