Co znamená incisione v Italština?

Jaký je význam slova incisione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat incisione v Italština.

Slovo incisione v Italština znamená řezná rána, řez, řezba, rytina, rytí, rytí, lisování, zářez, nápis, ilustrace, zářez, řez, zářez, dřevoryt. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova incisione

řezná rána

řez

(chirurgia) (chirurgický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

řezba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Sam ha fatto un bellissimo intaglio raffigurante un bosco.

Sam vyrobil krásnou řezbu zobrazující lesní scenérii.

rytina

(generico)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

All'interno della copertina frontale del libro c'è un'incisione dell'autore.

rytí

(umění)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Rita andò a scuola di arte per studiare l'incisione.

rytí

sostantivo femminile (processo) (proces)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'incisione è un processo lento che richiede occhio per i dettagli.

lisování

sostantivo femminile (musica, dati) (kompaktních disků)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

I collezionisti di dischi di solito preferiscono le prime uscite alle incisioni successive.

zářez

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Gli studiosi hanno scoperto delle incisioni sulle pareti di antiche caverne.

Vědci objevili rýhy na stěnách pravěkých jeskyní.

nápis

sostantivo femminile (vrytý)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'iscrizione sulla pietra tombale si è quasi erosa del tutto.

ilustrace

(pagina illustrata)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il libro conteneva molte tavole colorate.

Stará kniha obsahovala mnoho barevných ilustrací.

zářez

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

řez, zářez

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il taglio era lungo quattro centimetri.

Řez měl čtyři centimetry.

dřevoryt

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Queste incisioni su legno sono opera di Hans Burgkmair.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu incisione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.