Co znamená ideale v Italština?
Jaký je význam slova ideale v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ideale v Italština.
Slovo ideale v Italština znamená dokonalý, ideální, perfektní, ideální, ideál, nejlepší, cíl, vzor, exemplární, příkladný, paradigmatický, optimální, skvělý, perfektní, dokonalý, bezvadný, perfektní, ideální, dokonalý, řádný, ideálně, vysněná dívka, považovat za ideální, vhodný na, vhodný k. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ideale
dokonalý, ideální, perfektní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) In un mondo ideale saremmo tutti in buona salute. V dokonalém (or: ideálním) světě bychom všichni byli zdraví. |
ideálníaggettivo (matematica) (matematika: o číslech) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dobbiamo considerare sia i numeri ideali che quelli reali. |
ideál(dokonalost) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Venere rappresenta un ideale di bellezza. |
nejlepšíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il compromesso è stata una soluzione ideale per entrambe le parti. |
cíl
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il mio ideale sarebbe gareggiare alle Olimpiadi. |
vzor(umělecký) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La colonne greche sono state un modello artistico per secoli. |
exemplární, příkladný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La struttura delle argomentazioni di Audrey nel suo saggio era esemplare. |
paradigmatický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le siccità sono state paradigmatiche dei grandi cambiamenti climatici. |
optimální
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Per aumentare la massa muscolare in modo ottimale, prova a mangiare più proteine. |
skvělý, perfektní, dokonalý, bezvadnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Oggi è stata per noi una giornata perfetta. Dnes jsme měli skvělý den. |
perfektní, ideální, dokonalýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sì, questo libro è perfetto. Ha una risposta a tutte le mie domande. Ano, ta kniha je perfektní. Odpovídá na všechny mé otázky. |
řádnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Andare in jeans a un ricevimento non è certo la cosa più indicata. Nosit džíny na zahradní slavnost není patřičné. |
ideálně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Idealmente, ogni studente avrà venti minuti per presentare la propria idea. |
vysněná dívkasostantivo femminile Spesso la ragazza ideale esiste solo nei sogni. |
považovat za ideálníverbo transitivo o transitivo pronominale (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Bernard ritiene ideale la vita in spiaggia perché ama il surf. |
vhodný naaggettivo Quell'abito rosa luminoso non è adatto a un funerale. Zářivě růžové šaty nejsou na pohřeb vhodné. |
vhodný kaggettivo Stasera fai in modo di indossare scarpe adatte per andare a ballare. Dnes si nezapomeň vzít boty vhodné k tancování. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu ideale v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ideale
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.