Co znamená griglia v Italština?
Jaký je význam slova griglia v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat griglia v Italština.
Slovo griglia v Italština znamená mřížka, pečínka, gril, gril, mřížka chladiče, mřížka, ozvučnice, stojan, regál, žaluzie, mříž, síť, mřížka, grilovací rošt, matice, grilovaný, ugrilovaný, restaurace s grilem, grilovat, opékat na dřevěném uhlí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova griglia
mřížka(vytvořená z čar) Jessica ha utilizzato la griglia sulla mappa per farsi un'idea della distanza che dovevano percorrere. Jessica použila mřížku na mapě, aby určila, jak daleko musejí jít. |
pečínka(per grigliata) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ricordati di pulire la griglia quando hai finito. |
gril
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Fred ha comprato una griglia nuova di zecca per le grigliate estive. |
grilsostantivo femminile (cucina) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Walt passò i filetti di pollo sotto alla griglia. |
mřížka chladičesostantivo femminile (auto: radiatore) La griglia dell'auto era decorata con luci di Natale. |
mřížkasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sul ventilatore della griglia si era accumulata la polvere di anni. |
ozvučnicesostantivo femminile (altoparlante) (část reproduktoru) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
stojan, regálsostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Maria sistemò accuratamente le bottiglie sulla rastrelliera. Maria úhledně uspořádala láhve na regálu. |
žaluzie(per aerazione) (okenní) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) |
mřížsostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Una rete fatta con un'intricata griglia in ghisa circonda il giardino. |
síť(figurato) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Krach té továrny by postihl i velkou síť malých dodavatelů. |
mřížkasostantivo femminile (krycí nebo kanální) Le città più piovose hanno un maggior numero di griglie di scolo sui marciapiedi rispetto alle località nel deserto. |
grilovací roštsostantivo femminile In mancanza di un giardino sul retro, Paul aveva una griglia da mettere sui fornelli per cucinarsi la bistecca. |
maticesostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Rachel ha imparato a risolvere le matrici a lezione di matematica. |
grilovaný, ugrilovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il barbecue è stato fantastico. Ho particolarmente apprezzato il pollo grigliato. |
restaurace s grilemsostantivo maschile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Jean ha portato il suo amico al ristorante del posto per fargli assaggiare della carne alla griglia deliziosa. |
grilovatverbo transitivo o transitivo pronominale (a una grigliata) Tu griglia gli hamburger mentre io preparo un'insalata. |
opékat na dřevěném uhlíverbo transitivo o transitivo pronominale (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Nick ha lasciato le bistecche di tonno sul barbecue a carbonella fino a quando non si sono dorate esternamente. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu griglia v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova griglia
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.