Co znamená fedeltà v Italština?

Jaký je význam slova fedeltà v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fedeltà v Italština.

Slovo fedeltà v Italština znamená věrnost, věrnost, přízeň zákazníků, věrnost zákazníků, věrnost, , věrnost, loajalita, věrnost, věrnost, oddanost, věrnost, loajalita, věrnost, lpění, loajalita. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fedeltà

věrnost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Quando si sposarono giurarono fedeltà l'uno all'altro.

věrnost

(precisione) (nezkreslenost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Non mi fido della ricerca e dubito della fedeltà dei dati.

přízeň zákazníků, věrnost zákazníků

sostantivo femminile (come cliente)

Vogliamo ringraziare i nostri clienti abituali per la loro fedeltà.

věrnost

sostantivo femminile (partnerovi)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Quale percentuale di novelli sposi si aspetta fedeltà dai propri partner?

sostantivo femminile (di un cliente)

La sua fedeltà per noi è importante.

věrnost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

loajalita, věrnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il ministro era ammirato da molti per la sua fedeltà ai principi repubblicani.

věrnost, oddanost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Per unirsi al club Sam ha dovuto giurare lealtà al presidente.
Sam musel slíbit věrnost, aby se mohl stát členem klubu.

věrnost, loajalita

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La regina dubitò improvvisamente della lealtà della sua governante.

věrnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Dimostra grande lealtà nei confronti dei suoi amici.

lpění

(na principech apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La loro lealtà al partito impedisce loro di pensare liberamente.

loajalita

(k příteli)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Gary ha sempre pensato che la lealtà di Paul nei suo confronti fosse incrollabile.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu fedeltà v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.