Co znamená ex v Italština?

Jaký je význam slova ex v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ex v Italština.

Slovo ex v Italština znamená bývalý, bývalá, bývalý, bývalá, bývalý, někdejší, dřívější, bývalý, předchozí, někdejší, bývalý, dřívější, dříve, kdysi, absolventka, absolvent, absolventka, absolvent, absolventka, herec, herečka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ex

bývalý

sostantivo maschile (ex-marito) (manžel)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il suo ex le ha chiesto se può tornare da lei.

bývalá

sostantivo femminile (ex-moglie) (manželka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La sua ex si è appena sposata con un militare.

bývalý

sostantivo maschile (ex-fidanzato) (přítel)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ieri ho fatto pranzo col mio ex.

bývalá

sostantivo femminile (ex-fidanzata) (přítelkyně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il mio ex ha ancora un po' dei miei libri e vestiti.

bývalý, někdejší, dřívější

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ha visto la sua ex moglie con un altro.
Viděl svou bývalou (or: někdejší) ženu s jiným mužem.

bývalý, předchozí

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I tre ex senatori non collaborano più con il governo.

někdejší

avverbio

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Questo è Leonard, un ex campione dei tornei scolastici di pallacanestro e attuale presidente della banca.

bývalý, dřívější

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Quello è il mio ex insegnante di storia.

dříve, kdysi

(v dřívějších dobách)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Karen Smith precedentemente si chiamava Karen Stevens.

absolventka

sostantivo femminile (dané vysoké školy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hillary Clinton è una ex allieva della facoltà di legge di Yale.

absolvent, absolventka

sostantivo maschile

absolvent, absolventka

sostantivo maschile

herec, herečka

sostantivo maschile (býv. v televizní roli)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu ex v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.