Co znamená estensione v Italština?
Jaký je význam slova estensione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat estensione v Italština.
Slovo estensione v Italština znamená odklad, záběr, rozsah, rozpětí, rozpětí, rozloha, rozšíření, natažení, protažení, velikost, angažovanost v lokálních záležitostech, rozšíření, rozloha, prodloužení, šířka, šíře, dosah, pokračování, rozšíření, v širším slova smyslu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova estensione
odklad(delší lhůta) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
záběr, rozsah
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'estensione della collezione copriva diversi secoli di quadri. Záběr té výstavy pokrýval několik století dějin malby. |
rozpětísostantivo femminile (musicale) (hlasu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La voce del cantante di opera aveva un'estensione di tre ottave. |
rozpětísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'estensione delle foglie creava ombra nel giardino. |
rozlohasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'estensione dell'incendio era di circa tre ettari. |
rozšířenísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La ruggine sulla canna da pesca estendibile ne impediva l'estensione. |
natažení, protažení(svaly při cvičení) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
velikost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La statistica può misurare l'estensione dal più piccolo al più grande e determinare la media. |
angažovanost v lokálních záležitostech(nezisková činnost, zejm. vzdělání) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Quest'anno la chiesa spera di aumentare la sua presenza all'interno della comunità. |
rozšíření
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'allargamento dell'autostrada 99 verrà terminato nel giugno prossimo. |
rozloha(krajina: velká) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il pilota guardò verso il sole che tramontava al di là della distesa. |
prodloužení(prostorově) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Gli interventi edilizi del diciannovesimo secolo portarono a un ampliamento dell'ala occidentale della villa. |
šířka, šířesostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
dosah
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il nostro raggio d'azione comprende cinque comuni confinanti. |
pokračovánísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le nuove case sono una prosecuzione della schiera. |
rozšíření
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
v širším slova smyslu
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Chiamarmi "bionda scema" è offensivo per me e per estensione tutte le donne coi capelli biondi. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu estensione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova estensione
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.